Where’s your Eee-orrh? – Lydia Monks

Moją sympatię do twórczości L. Monks zapoczątkowała styczność z publikacją Aaaaarrgghh Spider!, która przypadkowo wpadła w moje ręce jakiś czas temu. Potem stopniowo poznawałam kolejne książeczki jej autorstwa, które nie tylko zachwyciły mnie od strony graficznej, ale także przypadł mi do gustu jej styl przekazu treści. Lydia Monks współpracuje z wieloma znanymi autorami wcielając się w rolę ilustratora, bądź też tworzy własne opowieści od A-Z. Jestem przekonana, iż wiekszość z Was doskonale zna historie: WHAT THE LADYBIRD HEARD, WHAT THE LADYBIRD HEARD NEXT czy SHARING A SHELL, do których szatę graficzną stworzyła właśnie Lydia Monks.

Dziś chciałabym zaprezentować uroczą opowieść o pewnym osiołku, który nagle stracił głos! Mowa tu o Dicky Donkey, który każdego ranka stawiał na nogi całą okolicę za sprawą niesamowicie głośnego i charakterystycznego eee-orrh! Zbuntowani sąsiedzi powoli mieli dość tych porannych alarmów i jednogłośnie stwierdzili, iż osiołek musi odejść. Przerażony Dicky zamilkł… Dosłownie!

Następnego ranka nie wydał z siebie najmniejszego dźwięku. Czy ta przypadłość minie? Jak ją wyleczyć? Czy Dicky Donkey dojdzie do siebie? Czy sąsiedzi choć przez chwilę zatęsknią za hałaśliwym zwierzątkiem?  Na te i wiele innych pytań znajdziecie odpowiedzi sięgając po tę kolorową i pełną emocji publikację. Poniższe ilustracje uchylą rąbka tajemnicy:

Jak widać ciągłe narzekanie nie zawsze przynosi zamierzone efekty, a co gorsza, często nie potrafimy w pełni docenić tego, co mamy na co dzień w zasięgu ręki.

Zobacz również prezentację publikacji I WISH I WERE A DOG w zakładce CHILDREN’S BOOKS IN PICTURES (szukaj alfabetycznie) oraz Eeeek, Mouse!

Reklamy

Red Rockets and Rainbow Jelly – Sue Heap / Nick Sharratt

Poznajcie Nick’a i Sue – parę przyjaciół, którzy mimo odmiennych upodobań darzą się niezwykłą sympatią. Nick lubi czerwone jabłka, Sue preferuje zielone gruszki, chłopiec woli pomarańczowe włosy, Sue natomiast podobają się włosy w kolorze fioletowym. Przewracając stronice książki, mały czytelnik stopniowo poznaje gusta tych sympatycznych bohaterów, co  z pewnością zachęci go do podzielenia się własnymi upodobaniami z innymi rówieśnikami.

Książeczka napisana jest prostym językiem i będzie wspaniałym narzędziem do wprowadzenia bądź utrwalenia kolorów oraz rozmowy o tym, co dzieci lubią, a za czym raczej nie przepadają. Ilustracje przyciągają oko żywymi barwami i sprawią, że mali słuchacze będą chcieli powracać do tej lektury wielokrotnie. Zobaczcie sami:

 

Inne propozycje autorstwa Nick’a Sharratt’a opisane na blogu znajdziesz tu – klik.

Zajrzyj również do zakładki CHILDREN’S BOOKS IN PICTURES, gdzie znajduje się pokaz slajdów publikacji Faster Faster Nice and Slow tego samego duetu autorskiego (szukaj alfabetycznie).

W świat kolorów zabiorą czytelnika również publikacje: WOW SAID THE OWL, HOORAY FOR FISH!, SOMETHING BEGINNING WITH BLUE, THE DAY THE CRAYONS QUIT, THE DAY THE CRAYONS CAME HOME oraz CRAYON. Ta ostatnia znajduje się w zakładce CHILDREN’S BOOKS IN PICTURES.

 

Oliver’s Wood – Sue Hendra

O zmroku – jak tylko na niebie pojawiają się gwiazdy, a księżyc rozświetla horyzont –  do życia budzą się liczne stworzenia zamieszkujące las. Jednym z nich jest Oliver – sowa, która uwielbia nocne zabawy ze swoimi przyjaciółmi. Wraz z nietoperzami, borsukami oraz jeżami wspólnie odkrywają tajniki ciemnego lasu.

Pewnego razu Oliver przypadkowo przegapia porę sowiego snu i jest świadkiem pięknego wschodu słońca. Ptak jest zafascynowany tym widokiem i pragnie podzielić się swoimi spostrzeżeniami z kolegami. Niestety nie może ich nigdzie znaleźć. Spotyka natomiast inne, nieznane mu dotąd zwierzęta – króliki, wiewiórki i motyle.

Problem w tym, że żadne z nich nie ma specjalnej ochoty na nawiązanie bliższych kontaktów z naszym bohaterem. Oliver czuje się bardzo samotny. Tak bardzo chciałby podzielić swoją radość i opowiedzieć o niesamowitym doświadczeniu. Z przejęcia i zmęczenia w końcu zasypia.

Jakże wielka jest jego radość, gdy po przebudzeniu się jego oczom ukazują się starzy dobrzy znajomi!

Za pomocą nieskomplikowanego języka – zawierającego także elementy opisowe ( batty bats, stripy badgers, spiky hedghogs ) oraz dźwiękonaśladowcze ( flutter, whizz, tu-whit-tu-whoo, snuffle) – autorka wprowadza czytelnika w kolorowy świat przyrody, przedstawia leśne stworzenia oraz porusza tematykę przyjaźni. Proste, ale jakże przyciągające oko ilustracje, nie tylko mistrzowsko uzupełniają tekst , ale  również stymulują wyobraźnię małych odbiorców. Polecam!

Do wnętrza książeczki zajrzysz tutaj.

Sue Hendra gościła już u mnie na blogu – zachęcam do przeczytania recenzji publikacji BARRY THE FISH WITH FINGERS, KEITH THE CAT WITH THE MAGIC HAT oraz NORMAN THE SLUG WITH THE SILLY SHELL.

Przed ostatnim dzwonkiem – czyli 5 książkowych inspiracji na przedwakacyjne zajęcia.

Po raz kolejny mam przyjemność uczestniczyć w akcji HIGH5! zorganizowanej przez grono kreatywnych blogerek językowych. Poprzednim razem prezentowałam 5 książeczek dla dzieci we wiosennym klimacie (klik). Tematem przewodnim tej edycji są pomysły na przedwakacyjne zajęcia. Niezliczoną ilość inspiracji znajdziecie na 11-tu innych blogach, których listę wraz z linkami znajdziecie pod tym wpisem. A teraz już zapraszam do przeczytania recenzji 5-ciu propozycji książkowych do wykorzystania podczas luźniejszych zajęć.

1. Sharing a Shell – Julia Donaldson / Lydia Monks

Lato… słońce… plaża… przyjaźń… Czyż nie rodzi to wakacyjnych skojarzeń? Duet autorski J. Donaldson / L. Monks po raz kolejny staje na wysokości zadania, zyskując tym samym rzesze nowych fanów. Trudno się oprzeć tej ciekawej historii z morałem, opowiedzianej rymowanym tekstem i barwnymi ilustracjami okraszonymi lśniącym brokatem! Jesteście gotowi na ekscytującą podróż do morskiej krainy? Zapraszam!

Poznajcie małego, bezdomnego kraba, na którego na każdym kroku czyha jakieś zagrożenie. Stworzenie usiłuje znaleźć bezpieczne schronienie, jednak zadanie to nie należy do najłatwiejszych. W końcu znajduje pustą muszlę, która idealnie spełnia rolę domowego zacisza.

Bohater nie chce dzielić się z nikim swoją przestrzenią, jednakże w niedługim czasie przyjmuje w swoje skromne progi Blob’a i Brush’a. Wspólnie przeżywają chwile radości i grozy oraz pomagają sobie nawzajem w trudnych sytuacjach.

Po pewnym czasie niestety nie dają rady pomieścić się w muszli. Jak potoczą się ich dalsze losy? Czy ich przyjaźń ma szansę przetrwać? Tego wszystkiego dowiecie się sięgając po tę poruszającą opowieść w niezmiernie ciepłym klimacie.

Rytmiczny tekst, oryginalne postacie, urocze ilustracje, mądre przesłanie oraz wartości edukacyjne zawarte w książeczce z pewnością trafią w gusta nawet najbardziej wymagających czytelników! Koniecznie przekonajcie się sami!

 

 

Historia w całości:

 

Pomysły na wykorzystanie książeczki na zajęciach można znaleźć tutaj. Pakiet materiałów dodatkowych znajdziecie na stronie twinkl – klik.

2. Something Beginning with Blue – Sally Symes / Nick Sharratt

Ta interaktywna książeczka z pewnością pobudzi wyobraźnię każdego, kto po nią sięgnie! Już sama okładka zachęca do snucia pomysłów co takiego kryje środek tej kreatywnej publikacji. Książeczki z dziurami to przecież frajda dla najmłodszych czytelników!

Chyba każdy uczący się języka angielskiego zna grę słowną I SPY WITH MY LITTLE EYE, SOMETHING BEGINNING WITH… Motywem przewodnim tej publikacji jest właśnie ta fraza. Za jej pomocą autorzy wprowadzają dzieci w świat kolorów i w chwytliwy sposób stymulują ich kreatywne myślenie. Rymowany tekst od razu wpada w ucho, a barwne ilustracje mistrza rysunku bez wątpienia przyciągną wzrok małych słuchaczy. Kolorowo, zagadkowo, dziurawo, zabawnie – tak w skrócie można podsumować tę książeczkę. Zresztą, oceńcie sami!

Ciekawa jestem, które z tych zagadek uda Wam się odgadnąć 😉 Odpowiedzi znajdziecie zaglądając do wnętrza tej kolorowej książeczki – klik.

Tu przeczytacie recenzje innych publikacji autorstwa N. Sharratt’a – klik. Do nauki i utrwalenia kolorów odpowiednia będzie również książka WOW! SAID THE OWL.

3. What a Wonderful World – Tim Hopgood

Kolejna propozycja to wyjątkowa książka ukazująca piękno otaczającego nas świata, oparta na słowach piosenki śpiewanej przez L. Armstronga – WHAT A WONDERFUL WORLD.

W towarzystwie małego, szczęśliwego chłopca udajemy się w niezapomnianą podróż po urokliwych zakątkach kuli ziemskiej. Każda stronica wypełniona jest kolorami i charakteryzuje się przebijającą radością i optymizmem.

Oprócz tego, że idealnie nadaje się do czytania na głos, z powodzeniem można ją zaśpiewać, równocześnie napawając oko urzekającymi ilustracjami autorstwa Tim Hopgood. Ta książeczka bez wątpienia wprowadzi wszystkich czytelników w relaksacyjny, wakacyjny nastrój.

What a Wonderful World w wersji śpiewanej:

 

4. Oi Frog! – Kes Gray / Jim Field

Oi Frog! to rymowana propozycja, która wywoła uśmiech na każdej twarzy. Idealna do głośnego czytania pozostawi czytelnika z szeregiem pytań dotyczących ulubionych miejsc do siedzenia poszczególnych zwierząt.

„Cats sit on mats, hares sit on chairs, mules sit on stools, gophers sit on sofas, and 🐸 frogs sit on logs.” Książeczka przedstawia ożywioną dyskusję, która wywiązuje się pomiędzy kotem a żabą, która zdecydowanie nie zgadza się z teorią, iż zwyczajem żab jest siadanie na kłodzie.

Starając się znaleźć alternatywne miejsce do siedzenia, żaba zamęcza kota litanią pytań. Każda odpowiedź rodzi kolejne zapytanie – trwa to do momentu, dopóki żaba dowiaduje się, na czym siadają psy! Oops!

Chwytliwe rymy wplecione w niezwykle prosty tekst, duża doza humoru oraz wyraźne ilustracje w ciepłych kolorach bez wątpienia przyciągną uwagę czytelników. Śmiało mogę stwierdzić, iż głośne czytanie tej książeczki można określić mianem zabawy edukacyjnej! Książeczka doczekała się kolejnej części – Oi Dog! – jej recenzję przeczytasz tutaj.

Zapowiedź książki:

 

5. TIP TAP Went the Crab – Tim Hopgood

Last but not least! Czyli czas na ostatnią inspirację z listy High5! TIP TAP Went the Crab to opowieść zabierająca czytelnika w podwodną wędrówkę w towarzystwie małego kraba, który umili uczniom naukę liczenia w języku angielskim.

Przemierzając kolejne stronice książeczki stopniowo zapoznamy się z najróżniejszymi mieszkańcami dna morskiego i będziemy mieli okazję bliżej im się przyjrzeć. Oprócz dokładnego liczenia każdego żyjątka nauczymy się opisywać czynności jakie akurat wykonują: wriggling, dancing, swimming, fluttering, marching, itp.

Mało tego, na koniec czeka nas miła niespodzianka! Któż bowiem nie chciałby odnaleźć zatopionego skarbu!

Ostatnia strona publikacji testuje spostrzegawczość czytelnika, angażując go w dokładne poszukiwania 10-ciu małych krabów i 10-ciu złotych monet ukrytych na obrazku. Każdy będzie chciał je dostrzec pierwszy! Mam nadzieję, że podzielicie moją opinię i przyznacie jednomyślnie, iż ta pozycja jest zwyczajnie krab-tastyczna?

Materiały dodatkowe, utrwalające słownictwo związane z tematyką podwodnego świata, idealne do wykorzystania po przeczytaniu tej książeczki znajdziecie klikając tutaj oraz na blogach EXTROVERTIC4KIDS FUNGLISH.

Moja lista powoli dobiegła końca. Poniżej znajdują się linki do kilku innych recenzji książeczek w ciepłym i relaksacyjnym klimacie opisanych na blogu, które z powodzeniem można wykorzystać podczas luźniejszych, przedwakacyjnych zajęć: MAISY GOES ON HOLIDAY, ONE IS A SNAIL TEN IS A CRAB, JUST IMAGINE, YOU CHOOSE, SOCKS, PANTS, HANDA’S SURPRISE, THERE WAS AN OLD LADY WHO SWALLOWED A FLY.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

Mam nadzieję, że przypadła Wam do gustu lista moich książkowych inspiracji na przedwakacyjne zajęcia i każdy znajdzie tu coś dla siebie. Ciekawa jestem jakie są Wasze ulubione publikacje do wykorzystania podczas luźniejszych lekcji. Będzie mi miło jeśli podzielicie się Waszymi propozycjami w komentarzu pod wpisem.


A teraz już czas by zapoznać się z garścią inspiracji zebranych przez inne blogerki językowe. Poniżej znajduje się lista wraz z linkami do poszczególnych wpisów. Zachęcam do lektury:

Ewa SzymkowiakLondyn w 5-ciu smakach

 

 

Paddington – Michael Bond / ilustracje R.W. Alley

image

Miś Paddington jest bez wątpienia jednym z najbardziej rozpoznawalnych i lubianych niedźwiadków literackich. Charakterystyczny niebieski kubraczek z dołączoną notką “Please Look After This Bear.Thank you.”, czerwony kapelusz, mała walizeczka i słoiczek marmolady to nieodłączne atrybuty sympatycznego bohatera wykreowanego przez Michaela Bonda. image

Tytułowy bohater książki pochodzi z mrocznych zakątków Peru i pewnego dnia trafia na londyńską stację Paddington, gdzie zwraca uwagę Państwa Brown oczekujących na swoją córkę Judy. To spotkanie nieoczekiwanie odmienia życie ich rodziny i od tego momentu nic nie będzie już takie jak dawniej. imageMałżeństwo postanawia bowiem zaopiekować się rezolutnym niedźwiadkiem, zabierając go do swojego domu przy 32 Windsor Gardens. Paddington – takie imię zostało nadane misiowi od nazwy stacji – jest niezmiernie przejęty i podekscytowany zaistniałą sytuacją, toteż jego spontaniczne i niezdarne zachowanie często wzbudza śmiech i zaskoczenie czytelnika. image

I tak, zanim rodzina dotrze na miejsce, miś zdąży niefortunnie “umorusać się” w deserze zamówionym przez Pana Browna, w związku z czym jego niechlujny wygląd nie wzbudzi zadowolenia wiozącego ich taksówkarza. Podczas podróży wielką radość sprawia mu machanie do ludzi czekających na autobus, a jeszcze większą, kiedy pozdrowienie zostaje odwzajemnione.

image

To jednak dopiero początek fascynującej i pełnej przygód zabawy, do której zaprasza czytelnika Paddington. W domu przyszłych opiekunów czeka Jonathan – brat Judy oraz gosposia (Mrs Bird), która nie kryje zdziwienia ujrzawszy w progu niespodziewanego gościa. Na szczęście niedźwiadek zostaje przyjęty przez wszystkich z życzliwością, dzięki czemu od razu może poczuć się bezpiecznie. W związku z tym, iż miś całe swoje życie mieszkał z dala od cywilizacji, dopiero będzie miał szansę uczyć się otaczającego go świata. Domyślacie się zapewne, że będzie to powodem wielu komicznych sytuacji, których będziemy świadkami. Nawet kąpiel w wannie to już nie lada wyzwanie!image

Wszyscy domownicy są niezmiernie ciekawi przygód niedźwiadka i z niecierpliwością wyczekują wspólnej pogawędki. Czysty i poczęstowany ulubionymi kanapkami z marmoladą Paddington zasiada w wygodnym fotelu i zaczyna opowiadać swoją historię… po czym po chwili po prostu zasypia… Kolejne perypetie zostaną bowiem przedstawione w następnych częściach sagi o przybyszu z odległego Peru.

image

Sposób, w jaki opisane są przygody misia uruchamiają wyobraźnię, a duże, kolorowe ilustracje ukazujące bohatera w różnych sytuacjach, są dopełnieniem narracji autora. ”Paddington” to lektura, do której czytelnik będzie chciał wracać wielokrotnie, to również doskonała książka do czytania na głos z dzieckiem. Najlepszym dowodem na uniwersalność tej fenomenalnej publikacji jest upływający czas – perypetie Paddingtona śledzone są od pokoleń zarówno przez młodszych jak i starszych czytelników. Ta postać stała się również ikoną brytyjskiej kultury, można nawet pokusić się o stwierdzenie ‚instytucją’, rozpoznawalną na całym świecie.

Tak wyglądała animowana wersja Paddingtona w latach 70-tych:

Poniżej zapowiedź filmu, który powstał w 2014 roku:

Ćwiczenia uzupełniające do książeczki można pobrać tutaj: klik1, klik2, klik3, klik4, klik5. Mnóstwo inspiracji znajdziesz również na mojej tablicy na Pinterest.

Kolejne przygody tego nietuzinkowego misia przeczytacie w recenzji PADDINGTON IN THE GARDEN.

Przeczytaj także: Z INNEJ PERSPEKTYWY – LONDYN SZLAKIEM LITERACKIM oraz PaddingtoNOWY zawrót głowy!.

Recenzje innych publikacji z misiami w roli głównej można przeczytać klikając w niniejsze tytuły: We’re Going on a Bear Hunt, Otto the Book Bear, Orange Pear Apple Bear, Peace at Last oraz I Want My Hat Back.

The Detective Dog – Julia Donaldson / ilustracje: Sara Ogilvie

image“There once was a dog with a keen sense of smell. She was known far and wide as Detective Dog Nell.” – Takimi słowami rozpoczyna się urokliwa historia opowiedziana rytmicznym stylem J.Donaldson oraz okraszona pięknymi ilustracjami S. Ogilvie. imageBohaterami tej wdzięcznej opowieści są: sympatyczny (aczkolwiek niezbyt dbający o porządek) sześciolatek o imieniu Peter oraz jego pies Nell – znany wszem i wobec jako psi detektyw.

imageKtóż inny jak nie Nell potrafiłby wyszpiegować zapodziane zabawki chłopca lub ubrania, które nigdy nie są na swoim miejscu?! Wspomnę tutaj, że Nell nie jest takim zwyczajnym psem, który tylko wącha i tropi – ma mianowicie jeszcze inne hobby – uwielbia książki!

image

W każdy poniedziałek wraz z Peter’em udaje się do szkoły, by czerpać radość z słuchania opowieści czytanych przez dzieci.  Do tego ta fascynująca, wszędzie rozprzestrzeniająca się książkowa woń – sama przyjemność! image

Pewnego dnia zdarza się jednak coś nieprzewidywalnego! W dziwnych okolicznościach znikają całe zbiory szkolnej biblioteki. Kto i dlaczego mógł dopuścić się tak haniebnego czynu? Jak tu teraz odnaleźć winowajcę?! Na szczęście niezawodna Nell staje na wysokości zadania i po nitce do kłębka udaje się jej wytropić sprawcę. imageAkcja poszukiwań rozwija się dynamicznie… Narasta napięcie… Trop prowadzi do drewnianego ogrodzenia, za którym… No właśnie…  Takiego widoku na pewno nie spodziewali się ani uczestnicy pościgu, ani sami czytelnicy! Co to za widok i jak kończy się ta historia, dowiecie się sięgając po tę barwną i pełną humoru publikację. Przyjrzyjcie się załączonym ilustracjom, które uchylą rąbka tajemnicy 😉image

image

Śmiało pozwolę sobie stwierdzić, iż “The Detective Dog” to propozycja odpowiednia dla czytelników w każdym wieku. Uwagę zarówno młodszych jak i starszych odbiorców przyciągnie dynamiczna grafika, jak  i rymowany, łatwo wpadający w ucho tekst oraz zawarte w książeczce przesłanie. ”The Detective Dog”  uwrażliwia na wartości związane z rozwojem kultury czytelniczej, zachęca do korzystania z bibliotek oraz pokazuje jak piękną rzeczą jest pasja do książek. image

Donaldson staje na wysokości zadania i po raz kolejny tworzy kreatywną, zabawną i wciągającą opowieść, która wpisuje się na listę pozycji literackich typu MUST HAVE! Szczerze polecam i gwarantuję, że będziecie wracać do niej wielokrotnie.

image

THE DETECTIVE DOG – karta do kolorowania <klik> worksheet – klik.

Inne propozycje promujące czytelnictwo, których recenzje przeczytasz na blogu: OTTO THE BOOK BEAR by Katie Cleminson, THE INCREDIBLE BOOK EATING BOY by Oliver Jeffers, IT’S A BOOK by Lane Smith, BOOKS ALWAYS EVERYWHERE by Jane Blatt / Sarah Massini oraz I LIKE BOOKS by Anthony Browne. Trzy ostatnie tytuły znajdziecie w zakładce Children’s Books in Pictures w porządku alfabetycznym.

Przeczytaj również recenzje innych publikacji Julii Donaldson. (klik)

How to Hide a Lion from Grandma – Helen Stephens

image

Jakiś czas temu prezentowałam na blogu publikację HOW TO HIDE A LIONimageuroczą opowieść o przyjaźni pomiędzy dziewczynką o imieniu Iris a lwem. Jeśli zafascynowała Was ona tak samo jak mnie, to bez wątpienia wpiszecie kontynuację przygód tego niezwykłego duetu na top-listę książek, które warto mieć w swojej biblioteczce. Propozycja HOW TO HIDE A LION FROM GRANDMA zaspokoi gusta nawet najwybredniejszego czytelnika, zapewniając nie lada rozrywkę z potężną dawką humoru oraz ucztę dla oka w postaci pięknych ilustracji! Zobaczcie sami:

image

Jestem przekonana, iż dzielny i szlachetny lew zyskał sobie wielu sympatyków wśród odbiorców na całym świecie. Zdobył on także serca rodziców Iris i zadomowił się na imagedobre w domowym zaciszu rodziny dziewczynki. Niemniej jednak widok lwa w mieszkaniu nie należy do codziennych, dlatego też Iris ma pewne obawy i wątpliwości jak zareaguje na obecność zwierzaka jej babcia, która akurat przyjeżdża z wizytą. Dziewczynka decyduje zatem ukryć lwa na czas jej pobytu, ale nie trudno się domyślić, że zadanie nie należy do najłatwiejszych. Wraz z rodzicami wyszukuje dogodnego miejsca dla swojego pupila – czy za zasłoną będzie odpowiednio… , a może lepiej pod łóżkiem? Też nie?

imageTrudno sprostać takiemu wyzwaniu,  najlepszym rozwiązaniem okazuje się po prostu pozwolić bohaterowi wpasować się w otoczenie 😉 Nietypowy wieszak na ubrania, przedziwna lampa czy niesamowicie wygodna sofa o niebanalnym kształcie niekoniecznie przyciągną uwagę babci. Zresztą  starsza pani od samego przyjazdu zachowuje się podejrzanie i najwidoczniej sama skrywa jakiś sekret. image Cóż to za tajemnica i co tak naprawdę ‘drzemie’ w ogromnym kufrze, który ze sobą przywiozła? Dlaczego babcia jest ciągle głodna? Do tego wydaje przedziwne odgłosy! Ciekawość Iris nie pozwala jej pozostawić tych pytań bez odpowiedzi i ukradkiem udaje się jej odkryć prawdę!

imageWyobraźcie sobie jej zaskoczenie, gdy przed jej oczami nagle wyrasta… niedźwiedź! imageJeszcze większe wydaje się być zaskoczenie babci, gdy zdaje sobie sprawę, iż w domu ukrywał się lew! Na szczęście cała historia kończy się dobrze i zawiązują się nowe przyjaźnie. Trudno o bardziej sielankowy widok niż wspólnie bawiący się bohaterowie. Tylko co na taki widok rodzice Iris? 😉 Koniecznie sprawdźcie sami! Szczerze polecam!

Historia do wysłuchania w całości tutaj.

Zachęcam do odwiedzenia strony autorki i ilustratorki helenstephens.com, gdzie znajdziecie więcej informacji o jej twórczości. Kolorowanka z bohaterskim lwem w roli głównej do pobrania tutaj.