Mungo Monkey to the Rescue – Lydia Monks

Poznajcie sympatyczną małpkę o imieniu Mungo, która spędza aktywny dzień u swojego taty w pracy. Ani tytułowy Mungo, ani sięgający po książkę czytelnik, nie znajdzie chwili wytchnienia, gdyż wcielenie się w rolę strażaka to bardzo aktywne wyzwanie, które dodatkowo wymaga odwagi, dyscypliny i chęci niesienia pomocy innym.

Kogo uda się uratować przed niebezpieczeństwem? Który z alarmów będzie najpoważniejszy? Czy rodzinny duet stanie na wysokości zadania? Wspólnie przyjrzyjmy się akcji:

Jak widać, życie strażaka nie jest wcale takie łatwe! Co rusz dzieje się coś nieoczekiwanego, wymagającego nagłej interwencji!

Na szczęście pomoc innym daje ogromną satysfakcję! A do tego okazja, by wybrać się na przejażdżkę wozem strażackim z prawdziwego zdarzenia, nie zdarza się tak często!

Pożar ugaszony, zwierzęta bezpieczne, wreszcie nastał czas na zasłużony odpoczynek. Pojawia się tylko jeszcze jeden mały problem… Na szczęście Mungo i tym razem nie zawiedzie 😉

Prosty język, barwne ilustracje, niespodzianki ukryte pod klapkami oraz brokat na okładce sprawią, że maluchy z chęcią będą sięgać po tę pozycję wielokrotnie!

Przeczytaj także inne recenzje książeczek, których autorką/ ilustratorką jest L. Monks – KLIK.

Reklamy

Marvin Wanted More – Joseph Theobald

Marvina i Molly – czyli owczy duet – przedstawiałam Wam już na blogu w recenzji publikacji MARVIN GETS MAD w ramach akcji High5. Jestem pewna, że te sympatyczne postacie zachwyciły czytelników swoim urokiem 😉 Dziś powracają z jeszcze większym natężeniem emocji – zapewniam, że będzie się działo!

Marvin nie jest zadowolony ze swojego wyglądu ani posiadanych umiejętności. Twierdzi, że jest mały i nie potrafi ani szybko biegać, ani wysoko skakać – w przeciwieństwie do innych owieczek. Mimo zapewnień Molly, iż niczego mu nie brakuje i każdy lubi go takiego jakim jest, Marvin postanawia coś zmienić. Nie zdaje sobie jednak sprawy, iż będzie to lekcja, która sporo będzie kosztowała zarówno jego, jak i otaczające go środowisko…

Marvin zaczyna jeść wszystko, co staje na jego drodze i nie ma w tym umiaru!!! Pożera trawę, krzaki, a nawet drzewa i stopniowo przybiera gigantycznych rozmiarów. Molly próbuje go przystopować, ale bez rezultatów! Robi się coraz bardziej niebezpiecznie…

Marvin staje się postrachem całego otoczenia i nic nie jest w stanie go powstrzymać! Sytuacja staje się nie do opanowania… Znikają góry, lasy, jeziora, rzeki… A Marvin wciąż chce więcej!

Co jeszcze jest w stanie połknąć ten nieokiełznany baran??? Kulę Ziemską!!! To niewiarygodne!

W końcu nastaje moment opamiętania! Marvina dopada refleksja i tęsknota za pięknym światem, za przyjaciółmi, a w szczególności za Molly. Samotność jest tak silna, iż powoduje bardzo złe samopoczucie… PO CHWILI CISZY nastaje głośne BAAAA…

…i wszystko wraca na swoje miejsce, a Marvin do swoich poprzednich rozmiarów. To doświadczenie pozwala mu polubić siebie takim jakim jest! Szkoda tylko, że aż takim kosztem.

Historia w całości:

 

IN LIKE A LION, OUT LIKE A LAMB – wolna interpretacja marcowego przysłowia w 5 odsłonach.

Cieszę się niezmiernie, że nastał czas kolejnej odsłony akcji HIGH5 – Przybij piątkę z blogującymi anglistkami. To już szósta edycja tej inicjatywy, która cieszy się ogromnym zainteresowaniem zarówno ze strony czytelników wiernie odwiedzających nasze blogi,  jak i nas – blogujących 😉 Osobiście zawsze z wielkim zainteresowaniem i niecierpliwością wyczekuję wpisów koleżanek po fachu, gdyż podejście każdej z nas do danego tematu jest zróżnicowane, prezentowane pomysły nigdy się nie powielają. W dzisiejszej akcji bierze udział 14 blogów – co oznacza, że zasypiemy Was aż 70 pomysłami do wykorzystania na zajęciach z dziećmi! Pełną listę blogów wraz z linkami znajdziecie na końcu wpisu. Jesteście gotowi na taką lawinę inspiracji? W takim razie zaczynamy! 👍

„March comes in like a lion, and goes out like a lamb” to odpowiednik polskiego przysłowia „W marcu jak w garncu”. Na potrzeby akcji HIGH5, pozwoliłam sobie na jego wolną interpretację, w związku z czym w dzisiejszym wpisie zaprezentuję książeczki z lwem 🦁 i owcą 🐑 w roli głównej. Ready, steady, read…

 

1. Lion Practice – Emma Carlisle

Główną bohaterką tej uroczej książeczki jest mała dziewczynka o imieniu Laura, która w swojej codziennej zabawie posługuje się wyobraźnią. Laura uwielbia naśladować różne zwierzątka, a najlepiej wychodzi jej wcielanie się w rolę… LWA! 🦁

Jaka to frajda skakać, chować się, szybko biegać czy porykiwać jak odważny lew! Tylko czy mama i tata dziewczynki są tego samego zdania???

Niezupełnie!

Na szczęście kochający rodzice starają się zrozumieć potrzeby swojej córeczki i wkrótce dają ponieść się wyobraźni, przyłączając się do wspólnej zabawy…

…która zużywa ogromne zasoby energii dziewczynki i kończy się snem.

Piękne ilustracje, prosty tekst oraz mądre przesłanie czynią tę książeczkę wartą polecenia. Ta ciepła, zabawna historia dedykowana jest wszystkim kreatywnym maluchom, czerpiącym radość z wykorzystywania siły wyobraźni podczas swoich zabaw. Oprócz tego promuje i celebruje znaczenie rodzinnej wyrozumiałości, cierpliwości i miłości. Szczerze polecam!

2. The Lion Inside – Rachel Bright / Jim Field

Poznajcie małą Myszkę, której największym marzeniem jest, by inni zaczęli ją zauważać. Małe stworzenie czuje się osamotnione i zupełnie niedostrzegane przez inne zwierzęta. MAŁA mysz 🐭 ma DUŻY problem, albowiem posiadanie znikomych rozmiarów wcale nie ułatwia życia…

Gryzoń wytrwale szuka rozwiązania swojego problemu i wpada na dość szalony i wymagający odwagi pomysł! Stwierdza, iż jedynym sensownym wyjściem jest szukać pomocy u… zgadniecie kogo???…

…groźnego króla zwierząt!

Mysz zbiera się na odwagę, by poprosić lwa o lekcje ryczenia i wyrusza w drogę ku nowej przygodzie. Gdy dociera do celu, nieoczekiwanie dzieje się coś, co całkowicie ją zaskakuje.

Okazuje się bowiem, że siła wcale nie musi tkwić w rozmiarze!

Od tego czasu, wielki groźny lew i mała, skromna myszka pozostają przyjaciółmi!

Zawarty w książeczce morał uczy, że każdy – niezależnie od wzrostu czy wieku – posiada cenne umiejętności, którymi może podzielić się z innymi.

O kulisach powstawania książeczki przeczytasz na stronie autora – klik.

Pomysły na wykorzystanie książki na zajęciach znajdziesz tutaj.

Przeczytaj podobne: YOU ARE TOO SMALL by Shen Roddie/Steve Lavis oraz SOMEONE BIGGER by Jonathan Emmett/Adrian Reynolds

3. Marvin Gets Mad – Joseph Theobald

Poznajcie Marvina – tylko czy można pokusić się o stwierdzenie, iż jest on łagodny jak baranek? Osądźcie sami… 😉

Marvin i Molly to zaprzyjaźnione owieczki, które radośnie pasają się na zielonej łączce. Jest piękny, słoneczny dzień, a Marvin’owi do szczęścia brakuje tylko jabłka, które kusi apetycznym wyglądem na dorodnym drzewie. Baran uparcie (jak na barana przystało 😉) próbuje sięgnąć owocu, jednak bez rezultatu. Mimo podskoków i wysiłku, nie udaje mu się zdobyć wymarzonego jedzonka.

Wykończony nieudanymi próbami, zasypia pod drzewem. Podczas jego drzemki, upragnione jabłko Marvina jakimś trafem znajduje się w zębach Molly… Ten widok dosłownie wyprowadza wybudzonego ze snu barana z równowagi! MARVIN GETS MAD!!!

Towarzyszące mu emocje zamieniają Marvina w szalonego, tupiącego, ryczącego, agresywnego potwora, który nie potrafi zapanować nad swoim nagannym zachowaniem.

Nagromadzona złość i tupanie stopami są tak silne, iż nagle pod baranem rozstępuje się ziemia! O nie, co teraz będzie…

Marvin po chwili uspokaja się i powoli zaczyna odczuwać samotność, na domiar złego nie potrafi samodzielnie znaleźć wyjścia z pułapki. Czy ktoś przyjdzie mu z pomocą?… Nie ma jak prawdziwa przyjaźń! Tu swoje uzasadnienie znajduje przysłowie, iż prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie!

Pytanie tylko czy Marvin wyciągnie należyte wnioski z odbytej lekcji?!

Dalsze przygody Marvina i Molly można śledzić w książeczce zatytułowanej MARVIN WANTED MORE – o tym jednak dowiecie się niebawem w jednym z kolejnych wpisów na blogu. (EDIT* – recenzję przeczytasz tutaj)

Materiały dodatkowe do książeczki znajdziesz tutaj oraz tu.

Tematyka emocji poruszana jest równiez w książeczce: BETTY GOES BANANAS by Steve Antony

4. The Sheep Who Hatched an Egg – Gemma Merino

Ta propozycja dość długo widniała na mojej wish list. To właśnie pomysł na ten wpis zmobilizował mnie do jej zakupu. Poprzednie książeczki autorstwa Gemma Merino – THE CROCODILE WHO DIDN’T LIKE WATER oraz THE COW WHO CLIMBED A TREE – skradły moje serce, więc THE SHEEP WHO HATCHED AN EGG musiała dopełnić moją kolekcję.

Lola jest urokliwą owieczką, która odznacza się charakterystyczną, gładką wełną – wyróżniającą ją od wszystkich innych owiec. Lola jest bardzo dumna ze swojego wyglądu i dokłada wszelkich starań, by pozostać atrakcyjną i zadbaną, by wzbudzać podziw pozostałych. Pewnego dnia, przytrafia się jednak coś, co odmienia jej życie w jednej chwili.

W tym przypadku, wizyta u fryzjera sprawia, iż czar Loli pryska z chwilą skrócenia przepięknej sierści. Owieczka nie może pogodzić się z utratą swoich walorów i czuje się w nowej odsłonie po prostu źle!

Ma ochotę zapaść się pod ziemię i przeczekać, aż jej piękne włosy znowu odrosną. Pogrążona w smutku szuka ustronnego miejsca, gdzie nikt nie będzie mógł jej zobaczyć.

Wełna powolutku zaczyna odrastać, niestety jest daleka od ideału. Nowa stylizacja Loli jest nie do ogarnięcia – gęsta, poplątana i matowa! Mało tego – w jej bujnym, bezładnym odzieniu pojawia się taka oto niespodzianka…

…która (na całe szczęście!) z upływem czasu, całkowicie odmienia myślenie owieczki!

Lola ma nowego przyjaciela, dzięki któremu stopniowo odzyskuje wiarę w siebie i zdaje sobie sprawę, iż to nie wygląd jest najważniejszy, ale to co nosimy w sobie i możemy zaoferować innym.

Zapowiedź książeczki obejrzycie tutaj:

 

Jeśli nie posiadacie oryginalnej wersji książeczki, alternatywnie warto skorzystać z YouTube:

 

5. The Very Silly Sheep – Jack Tickle

Przy wyborze ostatniej propozycji kierowałam się faktem, iż jest nader wiosenna. Rozkładana książeczka typu pop-up prezentuje małemu odbiorcy zagrodowe zwierzęta. W krótkim, rymowanym tekście przedstawione są kolejno: kura, koń, gęś, kozioł, pies i oczywiście owca.

Każda stronica odkrywa przed czytelnikiem sympatyczne stworzenia, które sprawiają wrażenie ożywionych, dzięki kreatywnej trójwymiarowej formie.

W każdym opisie użyte są wyrażenia dźwiękonaśladowcze, m.in. crack, splash, munch, tweet i wiele innych.

Zapewniam, że książeczka dostarczy maluchom zastrzyk wiedzy, zaangażowania oraz dobrej zabawy!

Zgadzacie się ze mną? 😊

 

Przeczytaj także inne propozycje z lwem w roli głównej: HOW TO HIDE A LION oraz HOW TO HIDE A LION FROM GRANDMA

Pomysły i materiały uzupełniające do prezentowanej w dzisiejszym wpisie tematyki znajdziecie na mojej tablicy na Pinterest.

Mam nadzieję, że przypadła Wam do gustu lista moich książkowych inspiracji na marcowe zajęcia i każdy znajdzie tu coś dla siebie. Ciekawa jestem jakie są Wasze ulubione publikacje z lwowco-wymi  🦁🐑 bohaterami. 🙂 Będzie mi miło jeśli podzielicie się Waszymi propozycjami w komentarzu pod wpisem.

A teraz już nadszedł czas, by zapoznać się z propozycjami, jakie przygotowały dla Was autorki pozostałych 13 blogów, biorących udział w akcji. Nie zapomnijcie zostawić po sobie śladu w postaci komentarza pod wpisami – to dla nas sygnał, że jesteście, czytacie i doceniacie włożony we wpisy wkład pracy 🙂

AngSchoolPowtórkowy kocioł 5 sposobów DIY na marcową powtórkę słownictwa

Easy Teaching Ideas5x zagraj w zielone

Edyta Pikulska5 pomysłów na kodowanie

English FreakFruit and vegetables, czyli 5 kart pracy z owocami i warzywami 

Enjoy English5 pomysłów na ćwiczenia o szczęściu i wdzięczności

Get Engspired – …jak w garncu, czyli 5 słuchanek o jedzeniu [do druku]

Head Full of IdeasKoszyk rozmaitości, czyli 5 pomysłów na zajęcia o jedzeniu

Karolina Lubas – 5 pomysłów na opowiadanie historyjek czyli be ready for World Storytelling Day

Londonopoly5 gier i zabaw na każdą pogodę

made by kateInwazja insektów, czyli 5 pomysłów na zajęcia o owadach

Małe-DużeW marcu jak w garncu

Pomysły przy tablicyMiszmasz z 5 rodzajami zwierząt

Angielskie Bajanie5 zmysłów na wiosennym Scavenger Hunt, czyli (Spring) Outdoor English Ideas

Oi Goat! Kes Gray / Jim Field

WORLD BOOK DAY – czyli coroczne Święto Książki – hucznie obchodzone jest w Wielkiej Brytanii i Irlandii zwykle w pierwszy czwartek marca. W tym roku data ta przypada na 1 marca, natomiast w Polsce oraz wielu innych krajach Światowy Dzień Książki oraz Praw Autorskich świętowany jest w kwietniu. To wspaniała okazja by promować czytelnictwo, zaznajomić się z nowinkami literackimi, spotkać się z autorami, posłuchać oraz wspólnie poczytać ulubione książki i po prostu dobrze się przy tym bawić. Wydarzenia literackie, odbywające się głównie w szkołach i bibliotekach, uatrakcyjniają różnorodne kostiumy, gdyż tego dnia popularne jest przebieranie się za ulubioną postać literacką.

W szkołach rozdawane są specjalne kupony na książki, których asortyment każdego roku jest inny.

W tym roku jedną z 10 propozycji została książeczka autorstwa Kes Gray/Jim Field, pt. ‚Oi Goat!’, którą za chwilę zaprezentuję. Z pozostałymi propozycjami można zapoznać się na stronie www.worldbookday.com

Książeczka Oi Goat! jest czwartym tytułem z serii tych zabawnie rymowanych historyjek. Oi Frog! Oi Dog! oraz Oi Cat! nieustannie rozbawiają młodszych i starszych czytelników od momentu ich publikacji.

Bohaterką książeczki jest żaba, która klaruje swojemu kompanowi – koziołkowi, iż powinien odziać na siebie płaszcz. Ten zbytnio nie ma na to ochoty, ale żaba uparcie argumentuje, iż wszystkie zwierzęta przebierają się z okazji Dnia Książki. Tu zaczyna się potok chwytliwych rymów i przezabawnych ilustracji. „Cats put on hats” , „dogs put on clogs” , „goats put on coats‚”czy „flies put on ties” to tylko nieliczne z zabawnych zwrotów.

Jak widać ropuszka nie poddaje się i nieustępliwie tłumaczy powody kostiumowego szaleństwa, co stopniowo zaczyna przekonywać kozła, że rzeczywiście może oznaczać to niezłą zabawę.

Przewrotne zakończenie książeczki wyjaśni czytelnikowi jaką postać reprezentuje żaba – przyznajcie sami czyż to nie kreatywne przebranie? 😉

Które z przebrań najbardziej przypadło Wam do gustu? Mnie urzekły Gruffalo, Harry Potter oraz Where’s Wally! 😉

Pomysły do wykorzystania z okazji Dnia Książki znajdziecie we wpisie Do Something BOOKy, a pokaz slajdów zeszłorocznej publikacji z okazji Święta Książki – PEPPA PIG LOVES WORLD BOOK DAY – znajdziecie w zakładce CHILDREN’S BOOKS IN PICTURES pod literą P. Zapraszam również do odwiedzenia mojej tablicy na Pinterest, gdzie można odnaleźć całą gamę inspiracji na kostiumy z okazji Dnia Książki.

 

 

 

 

If You Give a Pig a Pancake – L. Numeroff / F. Bond

Znacie opowieść o niesfornej myszce, która co rusz stawiała nowe żądania cierpliwemu chłopcu? Cała historia barwnie opowiedziana i zilustrowana została w książeczce  IF YOU GIVE A MOUSE A COOKIE, a propozycja, którą za chwilę zaprezentuję, oparta jest na identycznym schemacie. Bohaterką IF YOU GIVE A PIG A PANCAKE  jest tym razem dziewczynka, która stara się sprostać wymaganiom pewnej małej, charakternej świnki, a publikacja idealnie nadaje się do wykorzystania z okazji zbliżającego się ‚Pancake Day’.

Oferując śwince naleśnika, należy liczyć się z faktem, iż po chwili pojawią się coraz to nowe i bardziej wymyślne żądania. Bo jak tu nie chcieć syropu klonowego do polania tego przysmaku? Jako, że syrop jest lepki, nieunikniona będzie kąpiel, a najlepiej jeszcze z bąbelkami!

Sama piana może być jednak niewystarczająca… Przydałyby się jakieś pływające zabawki! … Ale to dopiero początek przygody! Jeden kaprys ciągnie za sobą kolejny, czy to się kiedyś skończy?… 

Co jeszcze wymyśli ta rozkapryszona świnka? Zobaczcie sami, choć wszystkich szczegółów nie zdradzę, by nie psuć zabawy!

Ćwiczenia uzupełniające do książeczki do pobrania tutaj oraz na stronie http://www.mousecookiebooks.com/

Historyjka w całości:

Fancy Dress Farmyard – Nick Sharratt

Sezon karnawałowy właśnie się rozpoczął! Bohaterowie książeczki FANCY DRESS FARMYARD zapraszają czytelników do wspólnej zabawy. Kto ma ochotę się przyłączyć? Będzie wesoło! 😊

Radosne postacie kamuflują swój prawdziwy wizerunek pod kreatywnymi strojami karnawałowymi. Kto przebrał się za czarodzieja?… Cóż to za piękna księżniczka?… Jakie zwierzątko przypomina ten pirat?… Kto kryje się pod maską astronauty?… Tego wszystkiego mali odbiorcy dowiedzą się, przewracając kolejne stronice tej kolorowej publikacji. Nie obędzie się także bez wyboru ulubionego przebrania! Jest karnawał – jest impreza!

Ta interaktywna książeczka umożliwia poznanie bądź utrwalenie szerokiej gamy słownictwa, począwszy od nazw zwierząt, poprzez kolory, wzory oraz nazwy części garderoby. Rymowany tekst od razu wpada w ucho, a ciekawość czytelniczą podsycają umiejętnie przycięte klapki, odsłaniające kryjące się pod nimi postacie. Które przebranie, według Was, najbardziej zafascynuje małych czytelników?

Przeczytaj także: FANCY DRESS CHRISTMAS oraz inne publikacje autorstwa N. Sharratt’a – klik.

 

 

Dream Snow – Eric Carle

Eric Carle to mistrz ilustracji i jego twórczość przyciąga oko nie tylko tych najmłodszych czytelników. Artystyczna grafika autora urzeka odbiorców swoim charakterystycznym kolażowym stylem oraz prostotą kreski i barw! Z pewnością  większość z Was zna opowieść o bardzo głodnej gąsienicy (THE VERY HUNGRY CATERPILLAR), pracowitym pajączku (THE VERY BUSY SPIDER) czy leniwcu („SLOWLY, SLOWLY, SLOWLY”, SAID THE SLOTH) – których recenzje prezentowałam już na blogu.

DREAM SNOW to magiczna opowieść, która przeniesie Was w świąteczną krainę, której głównym bohaterem jest… No właśnie, kto? … Czy to zwykły rolnik? …  Czy może niezwykły Mikołaj? …

Nie ma wątpliwości, iż nasz bohater uwielbia rozdawać prezenty! Marzy też o śniegu, który pokryłby puchową pierzynką jego farmę na czas świąt. Czy jego marzenie spełni się w tą wyjątkową wigilijną noc? ❄️❄️❄️

Atrakcyjności dodają książeczce okienka – mały czytelnik odkrywając poszczególne klapki, stopniowo poznawać będzie zwierzęta zamieszkujące gospodarstwo. Imiona mieszkańców farmy reprezentują po prostu liczebniki: One, Two, Three, Four oraz Five i to na nich właśnie czekać bedą prezenty 🎁 pod piękną choinką 🎄. Jakie zwierzątka są tymi szczęściarzami? Odpowiedź znajdziecie wewnątrz tej uroczej opowieści. Podejrzyjcie sami:

MERRY CHRISTMAS! 🎅🏻🎄