If You Give a Pig a Pancake – L. Numeroff / F. Bond

Znacie opowieść o niesfornej myszce, która co rusz stawiała nowe żądania cierpliwemu chłopcu? Cała historia barwnie opowiedziana i zilustrowana została w książeczce  IF YOU GIVE A MOUSE A COOKIE, a propozycja, którą za chwilę zaprezentuję, oparta jest na identycznym schemacie. Bohaterką IF YOU GIVE A PIG A PANCAKE  jest tym razem dziewczynka, która stara się sprostać wymaganiom pewnej małej, charakternej świnki, a publikacja idealnie nadaje się do wykorzystania z okazji zbliżającego się ‚Pancake Day’.

Oferując śwince naleśnika, należy liczyć się z faktem, iż po chwili pojawią się coraz to nowe i bardziej wymyślne żądania. Bo jak tu nie chcieć syropu klonowego do polania tego przysmaku? Jako, że syrop jest lepki, nieunikniona będzie kąpiel, a najlepiej jeszcze z bąbelkami!

Sama piana może być jednak niewystarczająca… Przydałyby się jakieś pływające zabawki! … Ale to dopiero początek przygody! Jeden kaprys ciągnie za sobą kolejny, czy to się kiedyś skończy?… 

Co jeszcze wymyśli ta rozkapryszona świnka? Zobaczcie sami, choć wszystkich szczegółów nie zdradzę, by nie psuć zabawy!

Ćwiczenia uzupełniające do książeczki do pobrania tutaj oraz na stronie http://www.mousecookiebooks.com/

Historyjka w całości:

If You Give a Mouse a Cookie -L.J. Numeroff / ilustracje F.Bond

FullSizeRender-1

FullSizeRender-8“If you give a mouse a cookie, he’s going to ask for a glass of milk…” tymi słowami rozpoczyna się zabawna, ale jednocześnie dająca wiele do myślenia historia, której bohaterami są: pewien gościnny chłopiec i rozkapryszona myszka. Cała opowieść zaczyna się niepozornie – poznajemy obie postaci przed domem chłopca, który częstuje małego gryzonia ciasteczkiem. Wydawałoby się, że nie ma w tym nic nadzwyczajnego, jednak z każdą kolejną FullSizeRender-7stroną książki sytuacja staje się coraz bardziej skomplikowana. Mysz przedkłada coraz to nowe żądania, zdecydowanie nadużywając gościnności gospodarza – najpierw prosi o szklankę mleka, potem chce słomkę, serwetkę oraz lusterko w celu sprawdzenia czy czasem napój nie pozostawił śladów mlecznego wąsa. Padają kolejne prośby, które działają na zasadzie łańcucha przyczynowo-skutkowego – w lusterku mysz zauważa, iż potrzebuje przystrzyć włosy, więc prosi o nożyczki. Następnie sprząta po sobie bałagan i jest tym tak zmęczona, że postanawia uciąć sobie drzemkę.

FullSizeRender-6

Ale żeby wygodnie pospać potrzebuje przecież wygodnego miejsca, więc któż inny jak nie chłopiec, ma za zadanie przygotować jej wygodne FullSizeRender-5posłanie. Przed snem wypada posłuchać książeczki, w której interesujące obrazki są inspiracją do kolejnej czynności – myszka prosi o kredki, by namalować własny rysunek! No i trzeba go przecież podpisać oraz powiesić na lodówce. Nie obejdzie się zatem bez długopisu i taśmy klejącej. Po tak wyczerpujących czynnościach znowu przychodzi ochota na szklankę mleka, więc prośba o uzupełnienie napoju ciasteczkiem jest nieunikniona 🙂 FullSizeRender-4

Mimo, iż książeczka została wydana 30 lat temu, to nadal jest bardzo popularna i lubiana przez czytelników. Autorka genialnie przedstawiła przyczynowo- skutkowy łańcuch wydarzeń używając prostego tekstu, a ilustratorka uzupełniła dzieło szczegółowymi, pełnymi dynamizmu ilustracjami, które doskonale uwidaczniają emocje i realizm sytuacji.

FullSizeRender-3

Czytelnik może odnaleźć coś z siebie w każdym z bohaterów. Niekończące się żądania myszki symbolizują codzienne potrzeby i prośby dzieci, a niesamowitą cierpliwość i opiekuńczość chłopca można utożsamić z bezgraniczną miłością rodzicielską . Książka idealnie nadaje się do głośnego FullSizeRender-2czytania i stawia czytelnikowi nie lada wyzwanie uszeregowania wydarzeń, których byliśmy swiadkami, w odpowiedniej kolejności. To zdecydowanie jedna z tych pozycji, po które sięga się wielokrotnie! Polecam!

 

 

Ćwiczenia dodatkowe do książki gotowe do wydruku można pobrać ze strony kizclub.com w wersji kolorowej <klik> oraz czarno-białej <klik>. Zródłem inspiracji i zbiorem ćwiczeń do wykorzystania z książką są zasoby Pinterest. Na mojej tablicy rownież znajdziecie garść pomysłów – zapraszam do korzystania – klik.