Dear Mother Goose – Michael Rosen / ilustracje Nick Sharratt

image

Każdy maluch, który rozpoczął przygodę z językiem angielskim z pewnością skojarzy imiona takie jak: Humpty Dumpty czy Incey Wincey Spider, bądź zanuci rytmiczną piosenkę „London Bridge is Falling Down”. imageKsiążeczka, p.t. „Dear Mother Goose”, stworzona przez niesamowity duet M. Rosen / N. Sharratt, zapoznaje małego odbiorcę z całą gamą popularnych postaci, pochodzacych z tradycyjnych rymowanek, wyliczanek, krótkich wierszyków i piosenek, powszechnie znanych jako Nursery Rhymes.image Bohaterowie poszczególnych rymowanek zwracają się o pomoc do Mateczki Gąski, gdyż każde z nich ma jakiś kłopot, z którym nie może sobie poradzić. imageUporczywe problemy sympatycznych postaci przedstawione są w formie listu, a rola Mateczki Gąski sprowadza się do wskazania rozwiązania tychże trosk. Jaki zatem problem może mieć Humpty Dumpty? Kto zna treść tej rymowanki, bez problemu domyśli się, iż ‘Jajowaty’ za każdym razem kiedy siada na murku, po prostu z niego spada! Co na to Mateczka Gąska?… imageZa jej radą Humpty Dumpty powinien zasiadać w kieliszku do jajek, co utrzyma jego równowagę 😉

Kolejne postaci opisujące swoje dylematy to: Little Miss Muffet, Jack and Jill, A Maid, Old Mother Hubbard, Mary Mary (Quite Contrary), Incey Wincey Spider oraz My Fair Lady. Każde z nich otrzymuje indywidualną odpowiedź od Mateczki Gąski, a podsunięte przez nią rozwiązania są obrazowo przedstawione za pomocą ilustracji, ukrytych pod klapkami. Każda stronica książeczki skonstruowana jest według tej samej formuły – zaprezentowana jest rymowanka, list opisujący poszczególne bolączki, rada Mateczki Gąski oraz ilustracje obrazujące dany problem oraz jego rozstrzygnięcie.image

Książeczka jest przezabawna i bez wątpienia będzie świetnym narzędziem do zapoznania dzieci z tradycyjnymi Nursery Rhymes. Szczerze polecam!

Wskazówki jak wykorzystać książkę na zajęciach można znaleźć klikając tutaj – klik1, klik2, klik3.

Inną propozycją sciśle związaną z tematyką Nursery Rhymes jest książeczka EACH PEACH PEAR PLUM (by Janet and Allan Ahlberg), do wnętrza której można zajrzeć tutaj.

Przeczytaj także: OCTOPUS SOCTOPUS

Reklamy

Little Rabbit Foo Foo – Michael Rosen / ilustracje Arthur Robins

foofoo‘Little rabbit Foo Foo riding through the forest, scooping up the field mice and bopping them on the head.’ Tymi słowami rozpoczyna się przezababawna historia z króliczkiem ‘Foo Foo’ w roli głównej, który przemierzając las na motocyklu, nęka napotkane po drodze stworzenia. Karygodne zachowanie królika nie umyka uwadze Dobrej Wróżki, która kilkukrotnie ostrzega go przed poważnymi konsekwencjami takich wybryków. Czy Foo Foo opamięta się i posłucha rad Dobrej Wróżki?foofoo1 ‘Little Rabbit Foo Foo’  (twórcy ‘We’re Going on a Bear Hunt’) to jedyne w swoim rodzaju połączenie figlarnej historii z morałem, zainspirowanej tekstem tradycyjnej rymowanki, z pełnymi humoru ilustracjami Arthur’a Robins’a. Nie sposób nie polubić tego królika-urwisa, który rozbawi oraz wzbudzi sympatię najmłodszych, dając jednocześnie małemu czytelnikowi wiele do myślenia.

‚Little Rabbit Foo Foo’ w wykonaniu M. Rosen’a – kliknij tutaj.

‚Little Rabbit Foo Foo’ w wersji do obejrzenia:

https://www.youtube.com/embed/1cOT4T2jDho„>

We’re Going on a Bear Hunt – Michael Rosen / ilustracje Helen Oxenbury

design

Michael Rosen stworzył niepowtarzalna i urzekającą książkę nie tylko dla najmłodszych odbiorców, jestem pewna że zaczaruje ona  nie tylko dzieci, ale również dorosłych – mnie zauroczyła!

design

design

„We’re Going on a Bear Hunt” zabiera nas w eksytującą podróż całej rodziny w celu poszukiwania niedźwiedzia! Czy uda się go odnaleźć i jakie przeszkody czekają na bohaterów tej pełnej dynamizmu i fantazji historii…

design

design

Fantastyczne ilustracje Helen Oxenbury dodają uroku i nadają określony charakter tej niezapomnianej przygodzie oraz wciągają w akcję.

Książka jest nasycona powtarzającymi się zwrotami, które dzieci chętnie będą recytować bądź podśpiewywać – zapewniam!

design

Tak więc, jeśli jeszcze nigdy dotąd nie mieliście szansy wybrać się na polowanie na niedźwiedzia, to sięgając po tę książkę z pewnością przeżyjecie niesamowitą przygodę!

design

design

design

Poniższe linki powinny przekonać, że tej książki nie można przegapić:

https://www.youtube.com/embed/0gyI6ykDwds„>

 

Warto zajrzeć na stronę http://www.jointhebearhunt.com

Garść inspiracji i ćwiczeń do wykorzystania z książką znajdziecie na stronie www.teachingideas.co.uk oraz na mojej tablicy na Pinterest. Dodatkowo materiały uzupełniające do książki znajdziecie na stronie http://www.kizclub.com klikając tutaj.

WE’RE GOING ON A BEAR HUNT idealnie nadaje się do odegrania role-play. Inspiracje znajdziecie na stronie www.picturebookplays.co.uk

Na koniec niespodzianka – filmowa adaptacja książeczki:

Przeczytaj także: We’re Going on an Egg Hunt