You’re Too Small – Shen Roddie / ilustracje Steve Lavis

imagePewnego ranka mała myszka, wyglądając przez okno obserwuje innych mieszkańców farmy, którzy są zajęci wykonywaniem imageróżnorodnych prac. Pełen zapału gryzoń chce się na coś przydać i postanawia pomóc sąsiadom. Najpierw proponuje śwince pomoc w ogrodzie, jednak jej reakcja jest negatywna: ‚Jesteś za mały’- słyszy w odpowiedzi bohater. Mimo tego, mysz tak łatwo się nie załamuje i podchodzi do kozła zajętego układaniem siana w snopki. Niestety i tym razem odmówiono mu, podając taki sam powód! Propozycję pomocy odrzucają po kolei także krowa, gęś, a nawet królik, który twierdzi, że rozmiar myszki nie jest odpowiedni by móc puszczać latawca! imageZrezygnowana i posmutniała mysz decyduje udać się na odpoczynek w nadziei, iż następnego dnia sąsiedzi zmienią zdanie… a może nawet troszkę podrośnie do tego czasu…

imageTymczasem sprawy nabierają zupełnie innego obrotu i nagle okazuje się, że mały rozmiar wcale nie ma znaczenia! Co musiało się wydarzyć, by chętny do pomocy bohater miał w końcu szansę udowodnić sąsiadom, że się mylili? Koniecznie sięgnijcie po tę pięknie ilustrowaną książeczkę, aby dowiedzieć się jak kończy się ta historia. Podpowiem tylko, że zawarta w niej lekcja uczy, że każdy, niezależnie od wzrostu czy wieku, posiada cenne umiejętności, którymi może podzielić się z innymi.

imageHistoria w całości do wysłuchania tutaj.

Przeczytaj także: SOMEONE BIGGER (Jonathan Emmett / Adrian Reynolds)

Don’t Chat to the Bus Driver – Shen Roddie / ilustracje Jill Newton

don't chat to the bus driverDo spóźnionego autobusu wsiadają po kolei  bardzo gadatliwi pasażerowie (świnka, krokodyl,królik, lis, kura, krowa i żaba). Pomimo, iż każde stworzenie po kolei  usłyszy ostrzeżenie, by nie zagadywać kierowcy pojazdu, żadne z nich nie może się oprzeć pokusie wypowiedzenia choć kilku słów. Całkowicie pochłonięty słuchaniem kierowca, zupełnie przestaje zwracać uwagę na to, co dzieje się na drodze, co skutkuje don't chatszeregiem nieoczekiwanych zdarzeń. Najpierw zapomina zatrzymać się na przystanku, niedługo potem zasypia za kierownicą, następnie krąży w kółko na rondzie, by w końcu zgubić koło i zupełnie zabłądzić! Okropny chaos! Poobijany, spóźniony autobus nie da rady już dalej jechać , a zwierzęcy pasażerowie zmuszeni są czekać na przyjazd kolejnego środka transportu. Oby tym razem potrafili zachować ciszę!

do not chat‘Don’t Chat to the Bus Driver’ to mimo dramatyzmu wydarzeń, pełna humoru, dziecięcej radości i spontaniczności  obrazkowa gratka. Dzięki fantastycznym ilustracjom zwierzęce postacie wyglądają jak ‘żywe’ i wywołują wrażenie ruchu. Licznie powtarzające się frazy zachęcą młodszych czytelników do wysłuchania tej zabawnej historii.