The Rainbow Fish – Marcus Pfister

rainbow fish‘The Rainbow Fish’ to opowieść o najpiękniejszej rybce w oceanie, którą wyróżniają mieniące się tęczowymi kolorami łuski. Tytułowy bohater niestety nie jest lubiany przez inne ryby i nie ma przyjaciół, gdyż z powodu swojej urody jest próżny  i zarozumiały. Po pewnym czasie samotność doskwiera rybce do tego stopnia, że nie cieszy go (w książce tytułowy bohater jest rodzaju męskiego) już uroda, a błyszczące łuski nie dają mu szczęścia. Postanawia zatem zaczerpnąć opinii mądrej ośmiornicy, którą odwiedza w ciemnej jaskini w głębi oceanu. Ta podsuwa bohaterowi pewne rozwiązanie, które z początku nie przemawia do ‘tęczowej’ ryby.  Jednakże w końcu ulega sugestii  i pewnego dnia  oddaje jedną ze swoich pięknych łusek innej rybce. W tym momencie odkrywa, iż przynosi mu to radość. Ryba postanawia rozdać resztę swoich lśniących łusek innym mieszkańcom oceanu i rainbowfishczerpie z tego powodu niesłychaną satysfakcję. Rybka uświadamia sobie, że dzielenie się z innymi czyni go niekoniecznie najpiękniejszym, ale za to najszczęśliwszym stworzeniem w oceanie! ‘The Rainbow Fish’ to książka szwajcarskiego pisarza i ilustratora (Marcus Pfister) przetłumaczona na wiele języków, która zaskarbiła sobie sympatię małych czytelników. Piękne ilustracje podwodnego świata cieszą oko, a błyszczące na każdej stronicy akcenty przykuwają uwagę nawet najbardziej rozkojarzonych maluchów. Krótko mówiąc – jest to piękna historia z której wysnuwa się morał, że to co najpiękniejsze jest w środku, a nie tylko na zewnątrz oraz jak istotnym jest i ile szczęścia może dać dzielenie się z innymi!

„The Rainbow Fish” w wersji animowanej:

Pomysły i inspiracje na wykorzystanie książki na zajęciach językowych znajdziecie na mojej tablicy na Pinterest. Dodatkowo karty obrazkowe do pobrania znajdziecie na stronie http://www.kizclub.comklik1, klik2, klik3.

Przeczytaj także: THE FISH WHO COULD WISH oraz HOORAY FOR FISH!

Reklamy

One thought on “The Rainbow Fish – Marcus Pfister

  1. Pingback: Hooray for Fish! – Lucy Cousins | Let's read in English

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s