We Love You, Hugless Douglas – David Melling

Przytulaśny brunatny miś gościł już u mnie na blogu, a książki z jego udziałem zawsze przyprawiają mnie o dobry humor. Zresztą nie tylko mnie, ale też małych słuchaczy, którzy za każdym razem słuchają z zainteresowaniem i uśmiechem na twarzy, zadając mnóstwo pytań. Hugless Douglas oraz Don’t Worry Hugless Douglas to dwa tytuły z serii, które Wam już opisywałam. Zbliżają się Walentynki, więc pomyślałam, iż warto przedstawić kolejną książeczkę o uwielbiającym uściski bohaterze! Nie sposób mu się oprzeć!

Sympatyczny niedźwiadek zawsze służy pomocą swoim przyjaciołom. Podobnie dzieje się i tym razem. W piękny słoneczny dzień wybiera się w poszukiwaniu kolegów do zabawy. Po drodze natrafia na małą owieczkę Flossy, która bawiąc się w chowanego, utknęła na drzewie. Douglas czym prędzej uwalnia koleżankę, z którą wspólnie wyrusza w poszukiwaniu jej najlepszej przyjaciółki. Na szczęście po pewnym czasie zguba odnajduje się.

Niedźwiadek z pewną dozą smutku obserwuje grupki dobrze bawiących się zwierząt napotkanych po drodze. Wydaje mu się, iż nie ma prawdziwego przyjaciela. Ale czy ma rację? Dlaczego czuje się taki samotny?…

…Przecież wszystkie zwierzęta KOCHAJĄ Douglas’a! Jak w ogóle mógł mieć jakiekolwiek wątpliwości!!!

A jak miło się do niego przytulić!

Pamiętajmy, iż zawsze warto okazywać uczucia i mówić o przyjaźni i miłości.

Historia w całości:

 

Ćwiczenia uzupełniające znajdziecie rownież na stronie http://www.huglessdouglas.co.uk w zakładce Fun Stuff.

 

 

 

 

Reklamy

Happy Blogaversary! Let’s read in English is 4!

Dziś blog Let’s read in English świętuje swoje 4 urodziny! Czas leci nieubłaganie, a w każdą rocznicę przychodzi czas na refleksje i podsumowanie działalności. To również okazja, by podziękować Wam – czytelnikom za wsparcie, przeczytane recenzje i pozytywne komentarze! Bez Was Let’s read in English nie miałby sensu istnienia!

Publikowanie na blogu Let’s read in English to niesamowita przygoda literacka, która pozwala odkrywać coraz to nowe propozycje książek dla małych czytelników oraz inspirować nauczycieli języka angielskiego i rodziców do czytania dzieciom.

Ostatni rok zleciał bezwzględnie szybko, obfitując w różnorodne przedsięwzięcia i wydarzenia:

– na blogu pojawiały się kolejne recenzje – blogowy zegar wybił ponad 200 wpisów, oprócz recenzji dzieliłam się z Wami również innymi literackimi pomysłami i inspiracjami, relacjonowałam spotkania ze znanymi autorami oraz polecałam miejsca i wydarzenia nieodłącznie związane ze światem literatury dziecięcej. Przykładowymi wpisami będą tu: NIEZAPOMNIANE SPOTKANIA AUTORSKIE (NICK SHARRATT), A WORLD INSIDE A BOOK (GRUFFALOS, DRAGONS AND OTHER CREATURES in CHILDREN’S STORY CENTRE), WORLD BOOK DAY 2018 – OI GOAT by Jim Field, GROW YOUR OWN LIBRARY.

 

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

– Fanpage na Facebook’u zebrał ponad 2600 polubień,

– kontynuowałam swoją współpracę z blokującymi anglistkami i w ramach akcji High 5 pojawiły się kolejne wpisy: IN LIKE A LION, OUT LIKE A LAMB – czyli wolna interpretacja marcowego przysłowia, KSIĄŻKOWYM SZLAKIEM – 5 literackich miejsc, które trzeba zobaczyć!, 5 w 1 – czyli pięć eggstra pomysłów na wykorzystanie otwieranych jajek plastikowych na zajęciach, einspiracje – czyli 5 miejsc w sieci, które polecam. W grudniowej edycji akcji wspólnie z blogującymi koleżankami wspierałyśmy WOŚP, tworząc mega paki z materiałami dla nauczycieli, które zostały wylicytowane za łączną kwotę 1210 zł.

 

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

– Let’s read in English zalicza się do platformy EduBlogi.pl , gdzie ukazują się bieżące artykuły z ponad 30 blogów edukacyjnych.

– w maju 2018 r. po raz pierwszy miałam okazję wystąpić w roli prelegentki podczas Kongresu dla nauczycieli – BRING TEACHING TO LIFE, podczas którego poprowadziłam warsztat, pt. A BOOK IS A DOORWAY. Zaprezentowałam bardziej i mniej popularne picture books, które idealnie nadają się do wykorzystania na zajęciach, przybliżyłam słuchaczom twórczość: Steve’a Antony, Oliver’a Jeffers’a, Emily Gravett, Nick’a Sharratt i Julii Donaldson oraz podpowiedziałam jak wykorzystać ich dzieła, by w aktywny sposób zangażować dzieci w proces edukacyjny i rozwijać ich zamiłowanie do książek od najmłodszych lat. Podczas kongresu poznałam także wiele fantastycznych i inspirujących osobowości. Przypomnę teraz krótką relację z tego fantastycznego wydarzenia:

– ostatni rok był też przełomowym rokiem w moim życiu prywatnym, gdyż po niespełna 8 latach pobytu na Wyspach, zdecydowałam się na powrót do Polski. Obecnie pracuję w Brytyjskiej Szkole Międzynarodowej w Gdańsku, gdzie wykorzystuję swoją wiedzę i doświadczenie zdobyte podczas pracy w angielskiej szkole.

Serdecznie zapraszam do obserwowania Let’s read in English za pomocą mediów społecznościowych: PinterestInstagram, You Tube oraz Facebook.

Na koniec tradycyjnie URODZINOWA NIESPODZIANKA. Do wygrania kalendarz na rok 2019 oraz książka dla wielbicieli twórczości E. Carle – What’s Your Favourite Animal?, w której autor wraz z innymi znanymi ilustratorami prezentują ulubione zwierzęta. Piękne ilustracje Eric’a Carle, Nick’a Bruel, Lucy Cousins, Susan Jeffers, Steven’a Kellogg, Jon’a Klassen, Lane Smith, Mo Willems i wielu innych sławnych artystów zapierają dech w piersiach i bez wątpienia przyciągną oko każdego starszego i młodszego fana literatury dziecięcej.

 

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

Zapraszam do udziału w konkursie – wystarczy, że w komentarzu pod postem w pięciu słowach podsumujesz dowolną książkę opisaną przeze mnie na blogu, aby stworzyła zagadkę dla innych czytelników. Użyte zwroty nie mogą być zawarte w tytule książki, w komentarzu nie podajemy też tytułu publikacji, którą mamy na myśli (np. PENGUIN/ FRIENDSHIP/ BOY/ NORTH POLE / LONELY) Szczegółowy regulamin konkursu pobierzesz tutaj. Dobrej zabawy!

Przeczytaj także poprzednie wpisy urodzinowe – 3 urodziny, 2 urodziny, 1 urodziny bloga Let’s read in English.

🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂

Dziękuję wszystkim za udział w konkursie i gratuluję kreatywności! Po burzliwych rozmyślaniach musiałam podjąć trudną decyzję i wyłonić tylko jednego zwycięzcę. Wszem i wobec ogłaszam, iż tym szczęśliwcem w tej edycji urodzinowej jest: MARLENA

Proszę o kontakt w wiadomości prywatnej 📩 w celu uzgodnienia adresu wysyłki.

Walter’s Wonderful Web – Tim Hopgood

Książkowe pająki są zazwyczaj przesympatyczne i można się wiele od nich nauczyć. Bohater, którego dziś Wam przedstawię nie odbiega od tego schematu. Poznajcie Water’a, który całą swoją energię poświęca nauce wicia pajęczyn… i to wcale nie takich banalnych pajęczyn!

Przecież wyplecenie geometrycznych kształtów z pajęczej nic nie należy do zadań najłatwiejszych, prawda? A Walterowi udaje się stworzyć całą gamę przeróżnych figur, którymi to z pewnością zafascynuje małych czytelników. Popatrzcie sami, jest i kwadrat…

i prostokąt…

i trójkąt…

i romb…

… i jakie piękne koło…

Co rusz wiatr rozwiewa wyplecione przez pajączka wzory, ten jednak jest wytrwały i nie poddaje się!

Mimo przeciwności, zwycięża jego pracowitość i wieczorem w blasku księżyca powstaje prawdziwe pajęcze dzieło sztuki.

Jak Wam się podoba?

Książeczka idealnie wpasowuje się w tematykę ‚shapes’, na ostatniej stronie w ramach podsumowania przedstawione są wszystkie zaprezentowane w niej figury geometryczne oraz pytania dotyczące ich charakterystyki.

Polecam także inne pozycje tego autora wspomagające odkrywać otaczający nas świat: kolory (WOW SAID THE OWL), liczby (TIP TAP WENT THE CRAB) oraz zmysły (HOORAY FOR HOPPY). Recenzje każdej z nich przeczytacie klikając w tytuł.

My Grandparents Love Me – Claire Freedman / Judi Abbot

Dzień Babci i Dziadka to nie tylko okazja, by obdarować ich życzeniami, laurkami i prezentami – świetnym pomysłem jest również wspólne czytanie. Wspaniale sprawdzi się w tym przypadku książeczka obrazkowa, pt. My Grandparents Love Me, która przepełniona jest miłością i przedstawia ciepłe relacje dziadów z wnuczkiem. Nic przecież nie zastąpi babcinych i dziadkowych uścisków, wspólnej zabawy, uśmiechów i wyjątkowo spędzonego czasu.

Babcine wypieki, interesujące wycieczki, zaskakujące niespodzianki, żarty, czytanie, tańce i śpiewy – te cenne przeżycia zostały przepięknie opisane i zilustrowane w tej uroczej publikacji. Popatrzcie sami:

Polecam gorąco!

Z okazji Dnia Babci i Dziadka idealnie sprawdzą się również publikacje: MY GRANDMA IS WONDERFUL, MY GRANDPA IS AMAZING, HOW TO HIDE A LION FROM GRANDMA, THE GREAT GRANNY GANG, MOG AND THE GRANNY.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

Katie’s London Christmas – James Mayhew

Katie – bohaterka wykreowana przez James’a Mayhew po raz kolejny zabiera czytelnika w magiczną podróż, poruszając jego wyobraźnię do granic możliwości. Wraz z Katie zwiedzaliśmy już Szkocję (Katie in Scotland) oraz Londyn (Katie in London). Dziś powrócimy do stolicy Wielkiej Brytanii w towarzystwie dziewczynki w nieco odmiennym klimacie… Przed Wami Londyn w świątecznej odsłonie!  Kto chętny na nocne zwiedzanie metropolii u boku niecodziennej postaci w długim, czerwonym płaszczu? Ja wyruszam ku nowej przygodzie…

Jest cicha, wigilijna noc. Katie i James śpią spokojnie, gdy nagle wybudza ich głośne kichnięcie. Któż to może być o tej porze? Rodzeństwo zakrada się do salonu, gdzie przyłapuje św. Mikołaja na gorącym uczynku. Przeziębiony brodacz potrzebuje pomocy w doręczeniu prezentów, a któż inny jak nie Katie będzie odpowiednim pomocnikiem?

Szykuje się niezapomniana przygoda! Magiczna wyprawa saniami zaprzęgniętymi przez renifery zapiera dech w piersiach. Ujęcia zaśnieżonego Londynu są ujmujące i w pełni oddają świąteczną atmosferę. Wzrok czytelnika przykuwa malownicza panorama miasta i wyróżniające się na jej tle charakterystyczne budowle – St. Paul’s Cathedral, The Gherkin  czy Tower Bridge.

Kolejne miejsca godne uwagi na ‚mikołajowej’ trasie to przepięknie oświetlona Regent Street, Covent Garden, Trafalgar Square oraz Budynki Parlamentu i Big Ben. Takie zwiedzanie miasta nie przydarza się każdemu.

Katie i Jack mają jednak zadanie do wykonania. Dokąd zabierze ich Św. Mikołaj i komu zostawią świąteczne podarunki? Jak Gwiazdor obdarowuje innych, pozostając niezauważonym?! Odpowiedzi na te pytania znajdziecie zaglądając do tej ciepłej, świątecznej opowieści.


MERRY READING! 🎄

Poniżej widnieją inne świąteczne propozycje czytelnicze, których recenzje znajdują się na blogu – klik:

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

E-inspiracje – czyli 5 miejsc w sieci, które polecam.

HIGH5!

Czy wiecie, że już po raz 9-ty zapraszamy Was do udziału w Akcji Blogujących Anglistek? Inicjatywa HIGH5 – Przybij Piątkę cieszy się ogromną popularnością i jestem niezmiernie szczęśliwa, iż mogę w niej uczestniczyć. Oprócz mnie do przeczytania swoich artykułów zapraszają Was autorki 12 innych blogów, których listę wraz z linkami do poszczególnych wpisów odnajdziecie na końcu tekstu. Dziś wpólnymi siłami stworzymy katalog inspirujących miejsc w sieci, gdyż każda z nas zaprezentuje 5 adresów online, z których regularnie korzysta i czerpie natchnienie do realizacji własnych projektów. Jestem bardzo ciekawa, jakie źródła w sieci zaproponują pozostałe blogerki, tymczasem zapraszam do zapoznania się z moimi propozycjami. Dajcie znać w komentarzu, czy wymienione przeze mnie strony są dla Was nowinką, czy może także regularnie je odwiedzacie. Ready, steady, read!

Z pewnością domyślacie się, że moje propozycje inspirujących miejsc w sieci będą ściśle związane z czytelnictwem i książeczkami obrazkowymi dla dzieci. Dużym wyzwaniem było dla mnie sporządzić listę tylko 5 źródeł, gdyż wciągających stron, które zajmują się tą tematyką jest o wiele więcej. Myślę, że regularnych czytelników mojego bloga nie zaskoczę swoim wyborem, nie mniej jednak wszystkich Was zachęcam do korzystania z wymienionych poniżej adresów internetowych, gdyż są one naszpikowane niesamowitą ilością wartościowych materiałów, pomysłów, informacji. Warto śledzić profile tych stron na różnych kanałach, ja zazwyczaj dodatkowo obserwuję ich fanpage na Facebook’u, konta na YouTube, Instagramie i Pinterest.

WWW.WORLDBOOKDAY.COM

To obowiązkowa strona dla każdego miłośnika książek, zawsze znajduję tam mnóstwo inspiracji, materiałów dodatkowych do książek, zapowiedzi nowych publikacji, wywiadów z autorami oraz studnię pomysłów na zorganizowanie obchodów Dnia Książki.

Odkrywanie strony worldbookday jest bardzo czasochłonne i za każdym razem znajduję tam coś nowego. Pozwólcie, że zaprezentuje przykładowe zakładki warte odwiedzenia: https://www.worldbookday.com/big-little-book-corner/ Tu zamieszczone są video z popularnymi książeczkami, które można wykorzystać na zajęciach, gdy nie posiadamy wersji papierowej. Przykładowe tytuły to: The Gingerbread Man, The Little Red Riding Hood, Dear Zoo, The Hueys in the New Jumper, Noisy Farm i wiele innych. Dodatkowo do każdej z nich opracowany jest Activity Pack, który można wydrukować.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

Kolejną przydatną zakładką jest https://www.worldbookday.com/resources/ , gdzie królują materiały do pobrania do szerokiej gamy książek dla dzieci. Każdy powinien znaleźć tu coś dla siebie.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

Zakładka INSPIRATIONS – jak już sama nazwa wskazuje – ma również wiele do zaoferowania. Znajdziecie tu ranking najlepszych publikacji dla poszczególnych grup wiekowych – klik, audiobooki do odtworzenia – klik, galerię szkiców wielu znanych autorów książek dla dzieci – klik, jak również pomysły na kostiumy z okazji obchodów Dnia Książki – klik – a to tylko wycinki tego co można odnaleźć na tej stronie. Zainspirowani?

BOOKTRUST.ORG.UK

Nie wyobrażam sobie książkowego świata bez tego źródła w sieci. To strona wspierająca czytelnictwo i młodych miłośników książek. Tu znajdują się informacje o nowych publikacjach, katalogi propozycji książkowych na każdą okazję oraz porady w jaki sposób czytać dzieciom, jak rozwijać w dzieciach pasję czytelniczą czy też jak pisać recenzje. W zakładce Books and reading jest możliwość poczytania książeczek online, grania w gry, brania udziału w quizach wiedzy. Nie wspomnę już o konkursach, w których można wygrać zestawy książek, jednakże w tym przypadku trzeba być rezydentem UK.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

Na stronie Booktrust również znajdziecie ranking książek miesiąca – klik oraz zestawienie 100 najpopularniejszych publikacji dziecięcych z uwzględnieniem wieku czytelników – klik. Zdecydowanie polecam zanurzyć się głębiej w zawartość tej witryny!

TEACHINGIDEAS.CO.UK

Czytelnicy mojego bloga niejednokrotnie zostawali odsyłani właśnie do tego źródła pod koniec recenzji, które publikuję. To właśnie na tej stronie znajduje się multum pomysłów do wykorzystania po przeczytaniu poszczególnych książek. Zakres proponowanych aktywności jest bardzo szeroki – od projektów plastycznych, poprzez eksperymenty oraz tematykę międzyprzedmiotową. Zaprezentowane tu książeczki zawierają także cenne wskazówki na co zwracać uwagę przy czytanej publikacji. Posłużę się tu przykładem książeczki HANDA’S SURPRISE – klik, ale oczywiście podobnych opracowań jest niezliczona ilość (klik).

GROWINGBOOKBYBOOK.COM

Ta strona jest jedną z moich ulubionych i najczęściej odwiedzanych miejsc w sieci związanych z czytelnictwem. To źródło inspiracji książkowych, gdzie można znaleźć tematyczne listy publikacji dla dzieci, cenne porady jak rozwijać i pielęgnować w młodych czytelnikach pasję do książek, propozycje aktywności do poszczególnych pozycji czytelniczych. Koniecznie odwiedźcie tego bloga, a przekonacie się jaki jest wartościowy.

OXFORDOWL.CO.UK

Jeśli szukacie e-book’ów online to ta strona ma do zaoferowania około 100 darmowych readersów dla dzieci. A to tylko jedna z zalet tej witryny.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

Dodatkowo, odnajdziecie tu niezliczoną ilość kart pracy do wykorzystania, interdyscyplinarne gry, kolorowanki, nagrania video, a nawet przepisy kulinarne (np. cheese scones / shortbread fingers / banana bread i inne) – a to wszystko w zakładce KIDS’ ACTIVITIES – klik.

Pokaz slajdów wymaga JavaScript.

Zachęcam gorąco do eksplorowania tej strony! Aby mieć dostęp do zawartych tam materiałów, trzeba utworzyć konto użytkownika, które jest bezpłatne. Naprawdę warto!

Mam nadzieję, że choć troszkę zaskoczyłam Was moimi propozycjami miejsc w sieci i każdy znajdzie tu coś dla siebie.

A teraz już zapraszam po inspiracje na pozostałe blogi biorące udział w akcji:

ANGIELSKIE BAJANIE

ANGSCHOOL

ANGIELSKI-ONE-TO-ONE

ENGLISH FREAK

ENJOY ENGLISH

HEAD FULL OF IDEAS

KAROLINA KĘPSKA TEACHER TRAINER

KAROLINA LUBAS BLOG

LONDONOPOLY

MADE BY KATE

MAŁE DUŻE

POMYSŁY PRZY TABLICY

FEC54DBF-7207-43A5-A3DC-48DA538F78BB

Giraffes Can’t Dance – Giles Andreae / Guy Parker-Rees

Czy żyrafy potrafią tańczyć? Na to pytanie odpowie Wam Gerald – bohater uroczej i wzruszającej opowieści, do której wnętrza wspólnie zajrzymy już za chwilę. Naprawdę warto!

Gerald marzy o wzięciu udziału w organizowanym w dżungli konkursie tańca. Problem polega na tym, że nie potrafi tańczyć tak jak inne zwierzęta. Jest z tego powodu wyszydzany i czuje się samotny.

Wysłuchawszy jednak mądrej rady świerszcza – który zdradził, iż wystarczy wsłuchać się w odgłosy natury, a nogi same porwą się w rytm muzyki – Gerald nie poddaje się i postanawia wystąpić w konkursie. Zamyka oczy i wczuwa się w otoczenie, co pozwala mu usłyszeć wiele pięknych dźwięków i ponieść się emocjom. Żyrafa z lekkością wypląsuje taniec swojego życia.

Mieszkańcy dżungli zaniemówili z wrażenia i zaczęli oklaskiwać jego występ. Bohater swoją postawą pokazuje, że zawsze warto pozostawać sobą i nie rezygnować z poszukiwań własnej drogi, by poczuć się szczęśliwym.

Całość historii napisana jest melodyjnym wierszem, a wartościowa treść okraszona jest żywymi ilustracjami. Ta cudowna, metaforyczna opowieść o zwycięstwie nad życiowymi przeciwnościami skradła moje serce! Szczerze polecam!

Giraffes Can’t Dance w wersji animowanej – klik.

Pomysły na wykorzystanie książeczki na zajęciach można znajdują się tu – klik, karty pracy można pobrać tutaj. Po inne inspiracje zapraszam również na moją tablicę na Pinterest.