What the Ladybird Heard Next – Julia Donaldson / ilustracje: Lydia Monks

design

Na pewno znacie historię niepozornej biedronki, która udaremniła przewrotny plan kradzieży wyjątkowej krowy z farmy – WHAT THE LADYBIRD HEARD. Mimo, iż udało się aresztować podstępnych rzezimieszków odpowiedzialnych za ten niechybny czyn, po jakimś czasie wychodzą oni ponownie na wolność. Hefty Hugh i Lanky Len, bo o nich tutaj mowa, knują kolejne przestępstwo.

design

Tym razem ich uwagę przyciąga czerwona kura znosząca nakrapiane jajka, na których chcą zbić majątek. Codziennie o zmroku podbierają zniesione jajka, po czym wpadają na pomysł uprowadzenia ptaka. Na szczęście bohaterska biedronka ponownie znajduje się w odpowiednim miejscu i odpowiednim czasie. Podsłuchuje przebiegły plan i zaczyna działać. Namawia inne zwierzęta do pomocy. Nieświadomych niczego rabusiów gubi zachłanność i dają się nabrać.

design

design

Jeśli chcecie być uczestnikami tej kryminalnej zagadki i poznać jej rozwiązanie to koniecznie sięgnijcie po egzemplarz tej zabawnej książki. A poniżej kilka ilustracji, które uchylą rąbka tajemnicy.

design

design

design

design

design

Zapowiedź książki WHAT THE LADYBIRD HEARD NEXT obejrzysz tu:

 

Historia do posłuchania w całości:

 

Pomysły na wykorzystanie książki na zajęciach znajdziesz tutaj.

Materiały uzupełniające znajdziesz także tu.

Dodatkowe inspiracje dostępne również na mojej tablicy na Pinterest.

Recenzje innych książek autorstwa Julii Donaldson przeczytasz klikając tutaj.

 

Katie in London – James Mayhew

design

Czy książki o Londynie mogą się znudzić? Moja odpowiedź brzmi: NIE! Dlatego też dzisiejszą propozycją jest książeczka, pt. KATIE IN LONDON. Nie wybrałam jej przez przypadek. Katie jest postacią znaną w świecie literackim od ponad 25 lat, a wykreował ją James Mayhew – brytyjski pisarz i ilustrator, którego nawet udało mi się poznać osobiście. Gwarantuję, iż podróż po Londynie z Katie będzie pełna przygód, tym bardziej, że towarzyszy jej niecodzienny przewodnik! Zapraszam zatem na magiczną wycieczkę po stolicy Wielkiej Brytanii!

designTytułowa bohaterka wraz z młodszym bratem i babcią odwiedzają Londyn. Pierwszym przystankiem jest  Trafalgar Square, gdzie zmęczona staruszka zasypia na ławce, a rodzeństwo wspina się na posąg jednego z lwów znajdujących się przy podstawie Kolumny Nelsona. Niespodziewanie lew ożywa i zabiera Katie i Jacka na niezapomnianą wyprawę.

design

Po drodze mijają Katedrę Św. Pawła, następnie udają się do Tower of London, gdzie podziwiają Klejnoty Królewskie oraz poznają tajemnicę kruków zamieszkujących twierdzę.

design

Nie każdy ma okazję zobaczyć podnoszący się akurat Tower Bridge, szczególnie z takiej perspektywy…

designEdukacyjna przygoda nabiera rozpędu. Kolejnymi miejscami, w jakie zostaje zabrany czytelnik są Teatr Szekspira, London Eye, Big Ben oraz budynki Parlamentu.

design

Wizyta w Londynie nie może obyć się bez obejrzenia zmiany warty przed Pałacem Buckingham – więc i tu docieramy w samą porę!

design

Program zwiedzania jest bardzo napięty, ale trzeba znaleźć także czas na odpoczynek. Pełni wrażeń bohaterowie przysiadają na chwilę w parku, by ochłonąć oraz podjąć dalszy plan działania. Ostatnią atrakcją jest jazda piętrowym autobusem i zakupy w domu towarowym Harrods. Ale to wcale nie koniec tej ekscytującej opowieści! To również początek wielkiej przyjaźni jaka zawiązała się pomiędzy dziećmi a lwem. Jak kończy się ta przygoda? To koniecznie musicie odkryć sami, sięgając po tę publikację! design

Urocze zakątki Londynu, realistycznie przedstawione przez autora, w ciekawy sposób prezentują odbiorcy co ma do zaoferowania stolica Wielkiej Brytanii. Ta propozycja idealnie nadaje się zarówno dla tych, którzy mieli już okazję odwiedzić niektóre z tych szczególnych miejsc, jak i dla tych, którzy dopiero mają w planach ich zwiedzanie. Polecam!

Pomysły na zastosowanie książki na zajęciach znajdziecie na stronie www.teachingideas.co.uk

Więcej informacji o autorze i jego twórczości znajdziecie na jego oficjalnej stronie www.jamesmayhew.co.uk

Galerię ilustracji z okazji 25 urodzin bohaterki Katie można obejrzeć tutaj.

Przeczytaj również: THE QUEEN’S HAT, Z INNEJ PERSPEKTYWY – LONDYN SZLAKIEM LITERACKIM oraz NIEZAPOMNIANE SPOTKANIA AUTORSKIE – KRÓTKA RELACJA.

Inne ciekawe propozycje książek o Londynie znajdziecie na blogu Uszywki Zuzinkowej Mamy.

Mog in the Dark – Judith Kerr

image

Dziś zagościmy ponownie w domu rodziny Państwa Thomas – właścicieli roztargnionej Kici Mog. MOG IN THE DARK to kolejne przygody kotki, która tym razem odkrywa tajniki świata nocą. Czy to doświadczenie należy do przyjemnych?

image

Wyobraźnia zaczyna pracować na pełnych obrotach a po ciemku wszystko wydaje się jakieś inne, większe, groźniejsze! Cienie, zniekształcone obrazy, tajemnicze dźwięki i przedziwne stworzenia…

image

image

Mog marzy o swoim przytulnym posłaniu, kolacji i troskliwych opiekunach. Ze zmęczenia zasypia na gałęzi drzewa… Ale czy podczas snu nie czyha na nią jakieś zagrożenie?

image

image

Cóż to? Wygląda jak myszo-pso-ptak i unosi Mog w przestworza! Dokąd ją zabiera? Czy kotce bezpiecznie uda się powrócić do własnego domu? Tego dowiecie się oczywiście sięgając po tę ‚mroczną’ a tym samym zabawną opowieść. Dajcie się ponieść wyobraźni!🙂

image

image

Judith Kerr inspirowała się twórczością Dr Seuss’a, w związku z czym Mog in the Dark została napisana z myślą o dzieciach uczących się czytać. Różnorodność słownictwa została ograniczona do użycia poniżej 60 powtarzających się wyrazów, które budują zabawną fabułę.

Jeśli zaprzyjaźniliście się z tą sympatyczną kicią to zapraszam do śledzenia jej perypetii w innych częściach z tej serii, które przedstawiałam na blogu: MOG THE FORGETFUL CAT oraz MOG’S ABC. Zachęcam również do bycia na bieżąco z informacjami dotyczącymi twórczości Judith Kerr, które znajdziecie na stronie BOHATEROWIE JUDITH KERR.

Przeczytaj także: NIEZAPOMNIANE SPOTKANIA AUTORSKIE – KRÓTKA RELACJA.

Niezapomniane spotkania autorskie – krótka relacja.

Ostatni czas był dla mnie wyjątkowo bogaty w spotkania z autorami książek dla dzieci. Szczęśliwą passę rozpoczął James Mayhew – popularny brytyjski pisarz, ilustrator i gawędziarz, którego miałam okazję poznać podczas wizyty zorganizowanej dla uczniów szkoły, w której pracuję.

design

Jedną z najbardziej znanych postaci, którą wykreował autor jest Katie – bohaterka wieloczęściowej serii, która towarzyszy czytelnikom od ponad 25 lat. Oto niektóre tytuły wchodzące w skład tej popularnej kolekcji: Katie in London, Katie in Scotland, Katie and the Dinosaurs, Katie and the British Artists czy Katie and the Sunflowers.

img_5862

img_5863

img_5864

img_5865

img_5866

Podczas swojej wizyty James z niesamowitą pasją i zaangażowaniem przedstawiał dzieciom kulisy powstawania swoich książek, pokazywał wersje robocze swoich dzieł oraz wtajemniczał w techniki ilustratorskie.

design

design

Z zapartym tchem słuchaliśmy czytanej przez niego książki ‚Katie and the British Artists’ i mieliśmy okazję zadać mu pytania związane z jego niesamowitą twórczością.

design

Niepowtarzalnym doświadczeniem było obserwować jak krok po kroku James tworzy obraz, co zajęło mu może kilka minut, a efekt był niebywały. Zobaczcie sami:

designdesign

Kilka pewnych ruchów pędzlem, spojrzenie z odpowiedniej perspektywy, umiejętne mieszanie kolorów i obraz prawie gotowy…

design

A oto efekt końcowy:

design

Nie ma nic cenniejszego od indywidualnych warsztatów i profesjonalnych wskazówek od samego mistrza, tak więc przyszedł również czas na wdrożenie teorii w praktykę. Uczniowie, pod okiem artysty mieli okazję stworzyć swoje własne dzieła, które wyszły naprawdę imponująco!

design

Punktem kulminacyjnym spotkania były oczywiście autografy i zdjęcia!

design

design

Więcej informacji o autorze i jego twórczości znajdziecie na jego oficjalnej stronie www.jamesmayhew.co.uk

Galerię ilustracji z okazji 25 urodzin bohaterki Katie można obejrzeć tutaj.

Kolejnym niezapomnianym przeżyciem była możliwość uczestnictwa w spotkaniach autorskich w ramach GUARDIAN CHILDREN’S BOOK FESTIVAL 2016. img_4906

Literacki kalendarz tego wydarzenia wypełniony był znanymi nazwiskami, dzięki czemu miałam zaszczyt poznać ikonę twórczości brytyjskiej literatury dziecięcej – Judith Kerr – autorkę THE TIGER WHO CAME TO TEA oraz serii o kotce Mog (MOG THE FORGETFUL CAT / MOG IN THE DARK/ MOG’S ABC)

design

Nie da się przelać na papier wrażeń, które towarzyszyły temu spotkaniu, ani przekazać tego wszystkiego, czym podczas przeprowadzonego wywiadu podzieliła się autorka. Jestem pełna podziwu dla tej 93 – letniej, pełnej zapału i ogromnego poczucia humoru osoby, która z nieustajacą pasją opowiadała o swojej bogatej twórczości.

design

design

Judith Kerr sporo opowiadała o kulisach powstawania swojej ostatniej książki ‚Mister Cleghorn’s Seal’, nieustannie odnosiła się do swoich życiowych doświadczeń, wyczerpująco odpowiadała na zadawane jej pytania. Spokój, wszechobecnie udzielająca się radość ducha i pełne poczucia humoru puenty utrzymywały zainteresowanie słuchaczy na najwyższym poziomie. Tuż przede mną jedna słuchaczka nawet szkicowała pisarkę:

design

A oto kilka faktów, które warto przytoczyć:

-Historie opisywane przez Judith Kerr zawierają elementy autobiograficzne i oparte są na przeżyciach autorki bądź członków jej rodziny, autentyczne zdarzenia są trzonem opowieści, którą uzupełnia wyobraźnia pisarki.

-The Tiger Who Came to Tea to pierwsza publikacja Judith Kerr, którą napisała dla swoich dzieci.

-Książeczki z serii MOG inspirowane były twórczością Dr Seuss’a – celem autorki było użycie jak najmniejszej ilości wielokrotnie powtarzających się słów, które miały za zadanie budować zabawną fabułę.

-Inspiracją książki Mister Cleghorn’s Seal była prawdziwa foka, którą Albert Kerr  (ojciec Judith) trzymał na balkonie w mieszkaniu w Berlinie.

-W wieku około 80 lat Judith sporo konfrontowała się z myślami o śmierci i przemijaniu – te refleksje były pośrednim czynnikiem, który wpłynął na decyzję o zakończeniu żywota kotki Mog i powstaniu ostatniej częsci sagi ‚Goodbye Mog’.

-Ilość napisanych książek z kicią Mog w roli głównej oraz jej popularność przeszły oczekiwania samej autorki.

-Prawdziwa kotka Mog była bardzo interesującym i osobliwym stworzeniem – na kolanach Judith siadała tylko wówczas, gdy autorka akurat pisała o niej książkę – w innym wypadku zasiadała po drugiej stronie pokoju.

-Konikiem Judith Kerr od zawsze było rysowanie, jej marzeniem było zostać sławną malarką.

-Ciekawym doświadczeniem było przywołanie Mog ponownie do życia, podczas reklamy świątecznej supermarketu Sainsbury.

To tylko wycinki tego, czym Judith Kerr podzieliła się podczas udzielanego wywiadu. Załączone nagranie, choć bardzo ciche, wspaniale oddaje panującą tego dnia atmosferę. Ze względu na wiek, Judith nie rozdawała autografów, ale zdbała o swoich wielbicieli i każdy uczestnik otrzymał uroczą karteczkę z jej podpisem. Cudownym trafem udało mi się zrobić z nią zdjęcie, co będzie fantastycznym wspomnieniem upamiętniającym to niezwykłe przeżycie.

design

design

Aby dowiedzieć się więcej o życiu i twórczości pisarki i być na bieżąco z wszelkimi nowinkami gorąco polecam odwiedzenie i polubienie strony BOHATEROWIE JUDITH KERR.

Kolejnym gościem podczas festiwalu literatury dziecięcej The Guardian, była Lauren Child – kreatorka postaci literackich takich jak CHARLIE AND LOLA, CLARICE BEAN czy RUBY REDFORT.

design

Lauren Child większość spotkania poswięciła opowieści o swojej nowej bohaterce Ruby Redfort, z którą stworzyła serię książek przygodowo-kryminalnych dla młodzieży. Z pasją opowiadała o swojej bohaterce, jak tworzyła jej postać, jak rozwija się fabuła kolejnych części. Autorka nie chciała być kojarzona wyłącznie z popularnymi postaciami Charlie’ego i Loli, co skłoniło ją do wykreowania innych postaci. Twierdzi jednak, iż po zakończeniu serii o małej agentce Ruby chciałaby wrócić do stworzenia książki obrazkowej, być może będą to kolejne przygody sympatycznego rodzeństwa. Poczekamy, zobaczymy! design

A oto kilka ciekawostek, ktrymi podzieliła się Lauren podczas wywiadu:

-Podczas powstawania książki/serii autorka spędza mnóstwo czasu dyskutując o swoich pomysłach i bohaterach z innymi, szczególnie ze swoją siostrą.

-Pisząc powieść Lauren nie ma sztywnego planu, a tym bardziej zakończenia, akcja toczy się na bieżąco a pomysły pojawiają się podczas pisania.

-Autorka przywiązuje się do postaci, które opisuje, darzy je sympatią i moment zakończenia danej serii czy książki oznacza pożegnanie się ze swoimi bohaterami, co jest raczej smutnym doświadczeniem.

-Jako młoda dziewczyna uwielbiała James’a Bond’a – szczególnie za jego gadżety😉 , inspirowały ją także filmy A. Hitchcock’a.

-Od napisania książki Clarice Bean do momemtu wydania upłynęło 5 lat, gdyż wydawcy nie chcieli jej opublikować.

-Lauren Child napisała pierwszą w życiu książkę w wieku 18 lat ze swoją koleżanką i wydawca zgodził się na jej wydanie po naniesieniu pewnych poprawek, lecz młode wówczas dziewczyny nie potraktowały tego na poważnie i nigdy do tej publikacji nie doszło.

-Przygody Ruby Redfort napisane są w takiej formie, jakby oglądało się film.

Zapraszam do obejrzenia krótkiego nagrania ze spotkania z autorką:

Na zakończenie był oczywiście czas na zdjęcia i dedykacje na książkach.

design

design

Podczas festiwalu GUARDIAN CHILDREN’S BOOKS miało się odbyć również spotkanie ze Steve Antony – twórcą serii książeczek o przygodach Królowej Elżbiety (THE QUEEN’S HAT , THE QUEEN’S HANDBAG , THE QUEEN’S PRESENT) – niestety zostało ono odwołane. Na szczęście udało mi się poznać autora podczas inauguracji nowo wydanej książki świątecznej (THE QUEEN’S PRESENT), która odbyła się w księgarni Waterstones w Londynie.

design

Spotkanie było bardzo kameralne, była możliwość krótkiej rozmowy z autorem. To niesamowicie otwarty człowiek, który chętnie odpowiadał na pytania i podpisywał książki.

design

Nie wiem czy wiedzieliście, ale Steve nie rozróżnia koloru zielonego i czerwonego, a mimo to, stworzył książki właśnie w tych kolorach. Imponujące jak można stawić czoła swoim słabościom i mimo wszystko osiągnąć sukces! Podczas tego niepowtarzalnego wieczoru można było zakupić książki autora i specjalne karty z ilustracjami pochodzącymi z jego publikacji oraz delektować się świątecznymi słodkościami.

design

Uroczyste pokrojenie specjalnie przygotowanego ciasta na tę okazję było gwoździem programu. Mince pies i grzane wino też smakowały wyśmienicie w takim towarzystwie!

design

design

Nie obeszło się bez pamiątkowego zdjęcia i podpisów z dedykacją na mojej kolekcji książek.🙂

design

design

design

design

Mam ogromną nadzieję, że to dopiero początek tego typu doświadczeń i, że będę miała jeszcze wiele okazji, by poznać innych kreatywnych autorów książek dla dzieci.

Jeśli mieliście okazję osobiście uczestniczyć w warsztatach lub spotkaniach z jakimiś autorami  (niekoniecznie dotyczy to literatury anglojęzycznej) podzielcie się proszę w komentarzu pod tekstem.🙂

Przeczytaj także: Z INNEJ PERSPEKTYWY – LONDYN SZLAKIEM LITERACKIM.

The Queen’s Present – Steve Antony

designUrocza seria książeczek obrazkowych z Królową Elżbietą w roli głównej skradła moje serce od pierwszego wejrzenia. Najpierw byliśmy świadkami pogoni po Londynie by odnaleźć zagubiony kapelusz (THE QUEEN’S HAT), następnie mieliśmy okazję uczestniczyć w szalonym pościgu po zakątkach Wielkiej Brytanii za podstępnym łabędziem, który skradł torebkę Królowej (THE QUEEN’S HANDBAG), nastał zatem czas na świąteczną podróż w poszukiwaniu odpowiednich prezentów dla ukochanych wnuków. Gdzie tym razem zabierze nas Jej Wysokość?

designHistoria rozpoczyna się w Wigilię, kiedy to Królowa Elżbieta staje przed trudnym wyborem doboru świątecznych niespodzianek dla Księcia George’a i Księżniczki Charlotte. Nawet największy dom towarowy Harrod’s nie jest w stanie sprostać oczekiwaniom monarchini, a zegar tyka… design

Na szczęście Święty Mikołaj nie zawodzi i pojawia się znienacka by zabrać Królową w podróż dookoła świata, gdzie być może znajdzie inspirację na idealne prezenty. designCzy będzie to Paryż?… A może niespodziankę kryje Krzywa Wieża w Pizie?… Też nie?… A Piramidy w Egipcie lub Wielki Mur Chiński? Sanie z towarzyszącymi reniferami i elfami przemierzają Japonię, Australię i Nowy Jork by dotrzeć do Bieguna Północnego, ale i tam nie udaje się wybrać niczego odpowiedniego. design

design

design

design

design

Boże Narodzenie coraz bliżej, więc trzeba czym prędzej podjąć dezyzję co robić! Zaprzęg królewski zmienia kierunek i w ostatniej chwili ląduje w zimowej rezydencji Sandringham, gdzie z niecierpliwością wyczekują babci radosne maluchy – George i Charlotte.

design

Co przywiozła dzieciom Królowa? Koniecznie zajrzyjcie do tej uroczej publikacji, by odkryć to rozgrzewające serce zakończenie.

design

Książeczka zachwyca prostotą i doskonale wprowadza w magiczny świąteczny nastrój. Dzięki niej można przedstawić dzieciom charakterystyczne miejsca na świecie. Dominujące kolory to czerwień i zieleń, nieodłącznie towarzyszące Bożemu Narodzeniu. Lekturę polecam bez ograniczeń wiekowych!

Wywiad z autorem przeczytasz tutaj.

Inne propozycje z Królową w roli głównej: THE QUEEN’S KNICKERS by Nicholas Allan oraz THE BIRTHDAY CROWN by Davide Cali / Kate Slater.

Przeczytaj także: NIEZAPOMNIANE SPOTKANIA AUTORSKIE – KRÓTKA RELACJA.

The Birthday Crown – Davide Cali / ilustracje Kate Slater

image

Na blogu pojawiły się już wpisy o torebce Królowej (The Queen’s Handbag), kapeluszu (The Queen’s Hat), a nawet… majtkach (The Queen’s Knickers). Czas na wybór odpowiedniej korony, która jest przecież nieodłącznym atrybutem władzy królewskiej. Całą gamę wymyślnych nakryć monarszej głowy znajdziemy w przepięknie ilustrowanej książeczce THE BIRTHDAY CROWN, wydanej na cześć obchodów 90 urodzin Elżbiety II. Zapraszam do lektury!image

Historia opowiada o przygotowaniach do uroczystego przyjęcia z okazji urodzin Królowej w Pałacu Buckingham i związanych z tym żmudnych poszukiwań idealnej korony, która będzie odpowiednia na tę niecodzienną okazję. Dworscy jubilerzy, ogrodnicy, stajenni, a nawet pszczelarze proponują oryginalne projekty, jednak żaden z nich nie spełnia oczekiwań Królowej. Jedna za duża, druga za mała, inna za ciężka, kolejna za zimna, jeszcze inna za delikatna, bądź zupełnie nie w tym stylu. Pomysłowość, kształty i rozmiary poszczególnych projektów zasługują na uwagę i niejedna propozycja wywoła szeroki uśmiech na twarzy czytelnika. Jest co podziwiać, poniżej tylko przykłady, ale zobaczcie sami:image

image

image

image

image

Która propozycja najbardziej przypadła Wam do gustu?😉

Mimo ogromnych starań służby oraz mistrza ceremonii, nie udaje się zaspokoić oczekiwań Królowej Elżbiety. Czyżby były zbyt wygórowane? A może Królowa wcale nie jest aż tak wymagająca? W jaki sposób uda się w końcu rozwiązać urodzinowy problem? Tego nie zdradzę, bo popsułabym całą zabawę, a zakończenie jest naprawdę urocze!

image

Książeczka jest ucztą dla oka i zadowoli nawet najbardziej wymagających czytelników. Kate Slater zastosowała technikę trójwymiarowego kolażu, uzyskując dzięki temu wspaniały efekt. Kulisy powstawania grafiki podejrzycie na blogu ilustratorki klikając tutaj. Tekst umiejętnie wkomponowany jest w formie ‚speech bubbles’ czyli chmurek z wypowiedzią, co także uatrakcyjnia tę propozycję. Polecam dla przedziału wiekowego 0-100!

Przeczytaj także: Z INNEJ PERSPEKTYWY – LONDYN SZLAKIEM LITERACKIM.

Dr. Seuss’s ABC

imageZabawa słowami i absurdem to znak rozpoznawczy twórczości Theodora Seuss Giesel, znanego na całym świecie pod pseudonimem Dr. Seuss. Na blogu prezentowałam już niektóre publikacje autora: The Cat in the Hat, Green Eggs and Ham, Fox in Socks. Książeczka Ten Apples up on Top w oryginalny sposób wprowadza małego odbiorcę w świat liczebników w języku angielskim, przyszedł zatem czas na naukę alfabetu! Mam nadzieję, że przyznacie mi rację, iż poznawanie liter z Dr Seuss’em to również wspaniała zabawa. Zresztą, oceńcie sami:image

imageimage

Każda stronica prezentuje kolejną literę alfabetu zarówno w wersji wielkiej oraz małej litery, a charakterystyczne ilustracje pomagają w zrozumieniu tekstu. Nie brakuje tu rymowanego nonsensu, który ma na celu przyciągnąć uwagę czytelnika, rozpoczynającego swoją przygodę z samodzielnym czytaniem. Zabawa, humor, rym, gimnastyka języka, atrakcyjna grafika oraz alfabet w pigułce – tak w skrócie podsumowałabym tę publikację.

image

image

image

image

image

image

image

Przeczytaj również: Mog’s ABC by Judith Kerr.