IN LIKE A LION, OUT LIKE A LAMB – wolna interpretacja marcowego przysłowia w 5 odsłonach.

Cieszę się niezmiernie, że nastał czas kolejnej odsłony akcji HIGH5 – Przybij piątkę z blogującymi anglistkami. To już szósta edycja tej inicjatywy, która cieszy się ogromnym zainteresowaniem zarówno ze strony czytelników wiernie odwiedzających nasze blogi,  jak i nas – blogujących 😉 Osobiście zawsze z wielkim zainteresowaniem i niecierpliwością wyczekuję wpisów koleżanek po fachu, gdyż podejście każdej z nas do danego tematu jest zróżnicowane, prezentowane pomysły nigdy się nie powielają. W dzisiejszej akcji bierze udział 14 blogów – co oznacza, że zasypiemy Was aż 70 pomysłami do wykorzystania na zajęciach z dziećmi! Pełną listę blogów wraz z linkami znajdziecie na końcu wpisu. Jesteście gotowi na taką lawinę inspiracji? W takim razie zaczynamy! 👍

„March comes in like a lion, and goes out like a lamb” to odpowiednik polskiego przysłowia „W marcu jak w garncu”. Na potrzeby akcji HIGH5, pozwoliłam sobie na jego wolną interpretację, w związku z czym w dzisiejszym wpisie zaprezentuję książeczki z lwem 🦁 i owcą 🐑 w roli głównej. Ready, steady, read…

 

1. Lion Practice – Emma Carlisle

Główną bohaterką tej uroczej książeczki jest mała dziewczynka o imieniu Laura, która w swojej codziennej zabawie posługuje się wyobraźnią. Laura uwielbia naśladować różne zwierzątka, a najlepiej wychodzi jej wcielanie się w rolę… LWA! 🦁

Jaka to frajda skakać, chować się, szybko biegać czy porykiwać jak odważny lew! Tylko czy mama i tata dziewczynki są tego samego zdania???

Niezupełnie!

Na szczęście kochający rodzice starają się zrozumieć potrzeby swojej córeczki i wkrótce dają ponieść się wyobraźni, przyłączając się do wspólnej zabawy…

…która zużywa ogromne zasoby energii dziewczynki i kończy się snem.

Piękne ilustracje, prosty tekst oraz mądre przesłanie czynią tę książeczkę wartą polecenia. Ta ciepła, zabawna historia dedykowana jest wszystkim kreatywnym maluchom, czerpiącym radość z wykorzystywania siły wyobraźni podczas swoich zabaw. Oprócz tego promuje i celebruje znaczenie rodzinnej wyrozumiałości, cierpliwości i miłości. Szczerze polecam!

2. The Lion Inside – Rachel Bright / Jim Field

Poznajcie małą Myszkę, której największym marzeniem jest, by inni zaczęli ją zauważać. Małe stworzenie czuje się osamotnione i zupełnie niedostrzegane przez inne zwierzęta. MAŁA mysz 🐭 ma DUŻY problem, albowiem posiadanie znikomych rozmiarów wcale nie ułatwia życia…

Gryzoń wytrwale szuka rozwiązania swojego problemu i wpada na dość szalony i wymagający odwagi pomysł! Stwierdza, iż jedynym sensownym wyjściem jest szukać pomocy u… zgadniecie kogo???…

…groźnego króla zwierząt!

Mysz zbiera się na odwagę, by poprosić lwa o lekcje ryczenia i wyrusza w drogę ku nowej przygodzie. Gdy dociera do celu, nieoczekiwanie dzieje się coś, co całkowicie ją zaskakuje.

Okazuje się bowiem, że siła wcale nie musi tkwić w rozmiarze!

Od tego czasu, wielki groźny lew i mała, skromna myszka pozostają przyjaciółmi!

Zawarty w książeczce morał uczy, że każdy – niezależnie od wzrostu czy wieku – posiada cenne umiejętności, którymi może podzielić się z innymi.

O kulisach powstawania książeczki przeczytasz na stronie autora – klik.

Pomysły na wykorzystanie książki na zajęciach znajdziesz tutaj.

Przeczytaj podobne: YOU ARE TOO SMALL by Shen Roddie/Steve Lavis oraz SOMEONE BIGGER by Jonathan Emmett/Adrian Reynolds

3. Marvin Gets Mad – Joseph Theobald

Poznajcie Marvina – tylko czy można pokusić się o stwierdzenie, iż jest on łagodny jak baranek? Osądźcie sami… 😉

Marvin i Molly to zaprzyjaźnione owieczki, które radośnie pasają się na zielonej łączce. Jest piękny, słoneczny dzień, a Marvin’owi do szczęścia brakuje tylko jabłka, które kusi apetycznym wyglądem na dorodnym drzewie. Baran uparcie (jak na barana przystało 😉) próbuje sięgnąć owocu, jednak bez rezultatu. Mimo podskoków i wysiłku, nie udaje mu się zdobyć wymarzonego jedzonka.

Wykończony nieudanymi próbami, zasypia pod drzewem. Podczas jego drzemki, upragnione jabłko Marvina jakimś trafem znajduje się w zębach Molly… Ten widok dosłownie wyprowadza wybudzonego ze snu barana z równowagi! MARVIN GETS MAD!!!

Towarzyszące mu emocje zamieniają Marvina w szalonego, tupiącego, ryczącego, agresywnego potwora, który nie potrafi zapanować nad swoim nagannym zachowaniem.

Nagromadzona złość i tupanie stopami są tak silne, iż nagle pod baranem rozstępuje się ziemia! O nie, co teraz będzie…

Marvin po chwili uspokaja się i powoli zaczyna odczuwać samotność, na domiar złego nie potrafi samodzielnie znaleźć wyjścia z pułapki. Czy ktoś przyjdzie mu z pomocą?… Nie ma jak prawdziwa przyjaźń! Tu swoje uzasadnienie znajduje przysłowie, iż prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie!

Pytanie tylko czy Marvin wyciągnie należyte wnioski z odbytej lekcji?!

Dalsze przygody Marvina i Molly można śledzić w książeczce zatytułowanej MARVIN WANTED MORE – o tym jednak dowiecie się niebawem w jednym z kolejnych wpisów na blogu. (EDIT* – recenzję przeczytasz tutaj)

Materiały dodatkowe do książeczki znajdziesz tutaj oraz tu.

Tematyka emocji poruszana jest równiez w książeczce: BETTY GOES BANANAS by Steve Antony

4. The Sheep Who Hatched an Egg – Gemma Merino

Ta propozycja dość długo widniała na mojej wish list. To właśnie pomysł na ten wpis zmobilizował mnie do jej zakupu. Poprzednie książeczki autorstwa Gemma Merino – THE CROCODILE WHO DIDN’T LIKE WATER oraz THE COW WHO CLIMBED A TREE – skradły moje serce, więc THE SHEEP WHO HATCHED AN EGG musiała dopełnić moją kolekcję.

Lola jest urokliwą owieczką, która odznacza się charakterystyczną, gładką wełną – wyróżniającą ją od wszystkich innych owiec. Lola jest bardzo dumna ze swojego wyglądu i dokłada wszelkich starań, by pozostać atrakcyjną i zadbaną, by wzbudzać podziw pozostałych. Pewnego dnia, przytrafia się jednak coś, co odmienia jej życie w jednej chwili.

W tym przypadku, wizyta u fryzjera sprawia, iż czar Loli pryska z chwilą skrócenia przepięknej sierści. Owieczka nie może pogodzić się z utratą swoich walorów i czuje się w nowej odsłonie po prostu źle!

Ma ochotę zapaść się pod ziemię i przeczekać, aż jej piękne włosy znowu odrosną. Pogrążona w smutku szuka ustronnego miejsca, gdzie nikt nie będzie mógł jej zobaczyć.

Wełna powolutku zaczyna odrastać, niestety jest daleka od ideału. Nowa stylizacja Loli jest nie do ogarnięcia – gęsta, poplątana i matowa! Mało tego – w jej bujnym, bezładnym odzieniu pojawia się taka oto niespodzianka…

…która (na całe szczęście!) z upływem czasu, całkowicie odmienia myślenie owieczki!

Lola ma nowego przyjaciela, dzięki któremu stopniowo odzyskuje wiarę w siebie i zdaje sobie sprawę, iż to nie wygląd jest najważniejszy, ale to co nosimy w sobie i możemy zaoferować innym.

Zapowiedź książeczki obejrzycie tutaj:

 

Jeśli nie posiadacie oryginalnej wersji książeczki, alternatywnie warto skorzystać z YouTube:

 

5. The Very Silly Sheep – Jack Tickle

Przy wyborze ostatniej propozycji kierowałam się faktem, iż jest nader wiosenna. Rozkładana książeczka typu pop-up prezentuje małemu odbiorcy zagrodowe zwierzęta. W krótkim, rymowanym tekście przedstawione są kolejno: kura, koń, gęś, kozioł, pies i oczywiście owca.

Każda stronica odkrywa przed czytelnikiem sympatyczne stworzenia, które sprawiają wrażenie ożywionych, dzięki kreatywnej trójwymiarowej formie.

W każdym opisie użyte są wyrażenia dźwiękonaśladowcze, m.in. crack, splash, munch, tweet i wiele innych.

Zapewniam, że książeczka dostarczy maluchom zastrzyk wiedzy, zaangażowania oraz dobrej zabawy!

Zgadzacie się ze mną? 😊

 

Przeczytaj także inne propozycje z lwem w roli głównej: HOW TO HIDE A LION oraz HOW TO HIDE A LION FROM GRANDMA

Pomysły i materiały uzupełniające do prezentowanej w dzisiejszym wpisie tematyki znajdziecie na mojej tablicy na Pinterest.

Mam nadzieję, że przypadła Wam do gustu lista moich książkowych inspiracji na marcowe zajęcia i każdy znajdzie tu coś dla siebie. Ciekawa jestem jakie są Wasze ulubione publikacje z lwowco-wymi  🦁🐑 bohaterami. 🙂 Będzie mi miło jeśli podzielicie się Waszymi propozycjami w komentarzu pod wpisem.

A teraz już nadszedł czas, by zapoznać się z propozycjami, jakie przygotowały dla Was autorki pozostałych 13 blogów, biorących udział w akcji. Nie zapomnijcie zostawić po sobie śladu w postaci komentarza pod wpisami – to dla nas sygnał, że jesteście, czytacie i doceniacie włożony we wpisy wkład pracy 🙂

AngSchoolPowtórkowy kocioł 5 sposobów DIY na marcową powtórkę słownictwa

Easy Teaching Ideas5x zagraj w zielone

Edyta Pikulska5 pomysłów na kodowanie

English FreakFruit and vegetables, czyli 5 kart pracy z owocami i warzywami 

Enjoy English5 pomysłów na ćwiczenia o szczęściu i wdzięczności

Get Engspired – …jak w garncu, czyli 5 słuchanek o jedzeniu [do druku]

Head Full of IdeasKoszyk rozmaitości, czyli 5 pomysłów na zajęcia o jedzeniu

Karolina Lubas – 5 pomysłów na opowiadanie historyjek czyli be ready for World Storytelling Day

Londonopoly5 gier i zabaw na każdą pogodę

made by kateInwazja insektów, czyli 5 pomysłów na zajęcia o owadach

Małe-DużeW marcu jak w garncu

Pomysły przy tablicyMiszmasz z 5 rodzajami zwierząt

Angielskie Bajanie5 zmysłów na wiosennym Scavenger Hunt, czyli (Spring) Outdoor English Ideas

Reklamy

29 uwag do wpisu “IN LIKE A LION, OUT LIKE A LAMB – wolna interpretacja marcowego przysłowia w 5 odsłonach.

  1. Pingback: W marcu, jak w garncu: 5 pomysłów na zajęcia o JEDZENIU - Head Full of Ideas

  2. Pingback: Sensory Spring Scavenger Hunt

  3. Pingback: Miszmasz z 5 rodzajami zwierząt – Pomysły przy tablicy

  4. Dziękuję za wspaniałe recenzje! Mega pouczająca opowieść o lwie i myszy skradła moje serce 😀 Wiem, że moim uczniom na pewno się spodoba, tym bardziej, że większość moich wychowanków przeżywa ostatnio fascynację lwami i ich „ROARRRR-ami”! Świetne lwowcowe propozycje 🙂

    Polubione przez 1 osoba

  5. Pingback: The Crocodile Who Didn’t Like Water – Gemma Merino | Let's read in English

  6. Pingback: The Cow Who Climbed a Tree – Gemma Merino | Let's read in English

  7. Pingback: Marvin Wanted More – Joseph Theobald | Let's read in English

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

w

Connecting to %s